apéritive no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apéritive no dicionário francês»inglês

I.apérit|if (apéritive) [apeʀitif, iv] ADJ

apéritif boisson, promenade:

apéritif (apéritive)

which stimulates the appetite atrib, après subst

II.apérit|if SUBST m

apérit|if m:

apérit|if

aperitif Brit

apérit|if

drink

prendre l'apéritif

to have an aperitif Brit

prendre l'apéritif

to have a drink

en apéritif

as an aperitif

je vous offre un apéritif?

can I get you an aperitif? Brit

je vous offre un apéritif?

can I get you a drink?

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

biscuit apéritif

cocktail biscuit Brit

biscuit apéritif

cocktail cracker americ

gâteau apéritif

cocktail biscuit

Traduções para apéritive no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aperitif

apéritif m

cocktail sausage

petite saucisse f (à apéritif)

cocktail stick

pique f (à apéritif)

cocktail biscuit

biscuit m pour l'apéritif

appetizer (drink)

apéritif m

to have cocktails

prendre l'apéritif

savoury biscuits

biscuits mpl apéritif

apéritive no Dicionário PONS

Traduções para apéritive no dicionário francês»inglês

apéritif [apeʀitif] SUBST m

apéritif

aperitif

apéritif

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apéritif dînatoire

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. As the snacks that are served are more substantial, this meal is intended to replace dinner.

se boire à l'apéritif

to be drunk as an aperitif

Traduções para apéritive no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sundowner

apéritif m

a cocktail stick

un pique à apéritif

apéritive Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se boire à l'apéritif

to be drunk as an aperitif

apéritif dînatoire

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. As the snacks that are served are more substantial, this meal is intended to replace dinner.

apéritif

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La pharmacologie moderne lui reconnaît les propriétés suivantes : anti-infectieuse, détoxifiante, astringente, cholagogue, apéritive, dépurative, vulnéraire, détersive et diurétique.

fr.wikipedia.org

La groseille est une petite baie gorgée de jus (82 % d'eau), dont la saveur acidulée se révèle très rafraîchissante, désaltérante et apéritive.

fr.wikipedia.org

Il a une vocation apéritive, mais sur un foie gras ou en accompagnement d'un dessert, ses parfums rappellent l'abricot, les épices ou les écorces d'orange.

fr.wikipedia.org