amnistie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amnistie no dicionário francês»inglês

amnistie [amnisti]

amnistie SUBST f:

amnistie

amnesty (en faveur de for)

loi d'amnistie

amnesty law

Veja também: Amnistie

Amnistie Info

Amnistie

It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.

Amnistie Info

Amnistie

It is usual after the election of the Président de la République for an amnesty to be granted in which certain categories of offenders have their penalties reviewed. This can mean suspension of fines, reduced sentences or early release.

amnistier [amnistje] VERBO trans

amnistier délinquent

to grant amnesty to

amnistier délit

to grant amnesty for

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voter la suppression/l'amnistie de qc

to vote for the suppression of/an amnesty on sth

loi d'amnistie

act granting amnesty to some offenders

Traduções para amnistie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amnesty POL, JUR (pardon, period)

amnistie f (for pour)

to grant an amnesty to sb

accorder l'amnistie à qn

under an amnesty

dans le cadre de l'amnistie

amnesty

amnistier

amnistie no Dicionário PONS

Traduções para amnistie no dicionário francês»inglês

amnistie [amnisti] SUBST f

amnistie

amnesty

amnistier [amnistje] VERBO trans

amnistier

to amnesty

Traduções para amnistie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amnesty

amnistie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Capturé, il est à nouveau emprisonné, mais bénéficie à la fin de la guerre en 1926 d'une amnistie et il est libéré.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu’un décret d’amnistie intervienne.

fr.wikipedia.org

Ils furent tous libérés par une amnistie en mai 1955.

fr.wikipedia.org

En avril 1950, elle est libérée et un tribunal civil autrichien lui accorde l'amnistie.

fr.wikipedia.org

Contre toute attente, le roi pardonne à ses sujets et ordonne une amnistie de tous les prisonniers.

fr.wikipedia.org

Le 5 août 1914, une loi accorde l'amnistie aux insoumis et déserteurs qui se présentent spontanément à l'autorité militaire pour être incorporés.

fr.wikipedia.org

Il n'y va pas en raison de l'amnistie.

fr.wikipedia.org

Le 17 juin 1966, une loi d'amnistie est votée, couvrant les répressions des manifestations de 1961 et de 1962.

fr.wikipedia.org

Tchouïka propose d'aider le président à résoudre son problème en échange de son amnistie.

fr.wikipedia.org

Révoqués de l'enseignement, ils ne seront réintégrés qu'en 1924 dans le cadre de l’amnistie de 1919.

fr.wikipedia.org