Traduções para „elativ“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

relatif [ʀ(ə)latif] SUBST m

1. relatif GRAM:

relatif

Relativpronomen nt

2. relatif (relativité):

avoir le sens du relatif

relativieren können

latin [latɛ͂] SUBST m

le latin

Latein nt

le latin

das Lateinische

cours de latin

Lateinunterricht m

le latin d'église

Kirchenlatein nt

le latin d'église

das Kirchenlateinische

texte en latin d'église

kirchenlateinischer Text

latin médiéval

Mittellatein

forme du latin médiéval

mittellateinische Form

Expressões:

latin de cuisine

Küchenlatein nt

y perdre son latin

mit seinem Latein am Ende sein

c'est à y perdre son latin

das ist ja zum Verrücktwerden! coloq

Veja também: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LINGUÍS (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch téc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

relater [ʀ(ə)late] VERBO trans

relater

berichten über +Akk

relater (événement, fait)

schildern

relater (aventure)

erzählen

relaté(e) par la presse faits

in der Presse dargelegt [o. geschildert]

Latin [latɛ͂] SUBST m

1. Latin (latiniste):

Latin

Latiner(in) m (f)

2. Latin HIST:

Latin

Römer(in) m (f)

3. Latin GEOGR:

Latin (↔ Anglo-saxons)

Südländer(in) m (f)

aplati(e) [aplati] ADJ

aplati(e)

platt [gedrückt]

être aplati(e) sur le dessus

oben abgeflacht sein