Traduções para „bullige“ no dicionário Francês » Alemão

bulle [byl] SUBST f

1. bulle:

bulle

Blase f

bulle d'air/de savon

Luft-/Seifenblase

2. bulle (dans une bande dessinée):

bulle

Sprechblase f

3. bulle (décret):

bulle

Bulle f

une bulle du pape

eine päpstliche Bulle

Expressões:

coincer la bulle coloq

auf der faulen Haut liegen coloq

buller [byle] VERBO intr coloq

buller

faulenzen

bulbe [bylb] SUBST m

1. bulbe BOT:

bulbe

Zwiebel f

bulbe de tulipe

Tulpenzwiebel

2. bulbe ARQUIT:

bulbe

Zwiebel f

clocher à bulbe

Zwiebelturm m

3. bulbe ANAT:

bulbe pileux/rachidien

Haarzwiebel f /verlängertes Rückenmark

I . bulgare [bylgaʀ] ADJ

bulgare

bulgarisch

II . bulgare [bylgaʀ] SUBST m

le bulgare

Bulgarisch nt

le bulgare

das Bulgarische

Veja também: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LINGUÍS (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch téc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

volige [vɔliʒ] SUBST f

volige

Dachlatte f

I . beige [bɛʒ] ADJ

beige

beige

II . beige [bɛʒ] SUBST m

beige

Beige nt

buttage [bytaʒ] SUBST m JARDIN

buttage

Häufeln nt

voltige [vɔltiʒ] SUBST f

1. voltige (au cirque):

numéro de haute voltige

Trapeznummer f

2. voltige AERONÁUT:

voltige

Kunstfliegen nt

3. voltige (équitation):

voltige

Kunstreiten nt

4. voltige fig:

haute voltige intellectuelle

Gehirnakrobatik f coloq