Francês » Alemão

Traduções para „Bengaltiger“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

bengalais: Adjetivo e advérbio
bengali: Substantivo
rengager: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo pronominal
engager: I. Verbo transitivo II. Verbo pronominal
voltiger: Verbo intransitivo
Bengale: Substantivo
infliger: Verbo transitivo
négliger: I. Verbo transitivo II. Verbo pronominal
reneiger: Verbo intransitivo
réengager: Verbo transitivo

Resultados com grafia semelhante: engager , rengager , bengali , bengalais , réengager , reneiger , négliger , infliger , Bengale e voltiger

bengalais(e) [bɛ͂galɛ, ɛz] ADJ

bengalais(e)

bengalesisch

bengali [bɛ͂gali] SUBST m ORNIT

bengali

Prachtfink m

I . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO trans

rengager → réengager

II . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO intr MILITAR

rengager

sich weiterverpflichten

III . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO reflex

se rengager MILITAR

sich weiterverpflichten

Veja também: réengager

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] VERBO trans

réengager

wieder einstellen

I . engager [ɑ͂gaʒe] VERBO trans

II . engager [ɑ͂gaʒe] VERBO reflex

1. engager (promettre):

s'engager à faire qc

sich [dazu] verpflichten etw zu tun

s'engager vis-à-vis de [ou sur] la Constitution

einen Eid auf die Verfassung schwören

elle n'a pas voulu s'engager sur cette question

sie wollte sich in dieser Frage nicht festlegen

2. engager (louer ses services):

s'engager soldat:

sich [freiwillig] verpflichten

s'engager dans qc (s'enrôler)

in den Dienst einer S. Gen treten

s'être engagé(e) comme chauffeur chez qn

bei jdm eine Stelle als Chauffeur angenommen haben

être prêt(e) à s'engager comme n'importe quoi

bereit sein jede beliebige Stelle anzunehmen

s’engager dans l'armée

in der Armee dienen

3. engager (choisir):

s'engager dans qc

sich für etw entscheiden

4. engager (pénétrer):

s'engager dans une rue

in eine Straße einbiegen

s'engager sous le pont véhicule:

unter die Brücke fahren

5. engager (se loger):

s'engager dans qc

in etw Acus hineinpassen

la clé ne s'engage pas dans la serrure

der Schlüssel passt nicht ins Schloss

6. engager (se lancer):

s'engager dans qc

sich auf etw Acus einlassen

s'engager dans un conflit

sich in einen Konflikt hineinbegeben

7. engager (prendre position):

s'engager dans la lutte contre qc

sich im Kampf gegen etw engagieren

s'engager sur une question

sich auf eine Frage einlassen

8. engager (commencer):

s'engager processus, négociation:

in Gang kommen

voltiger [vɔltiʒe] VERBO intr

1. voltiger (voler çà et là):

voltiger

hin- und herfliegen

voltiger

herumflattern

2. voltiger (flotter légèrement):

faire voltiger qc

etw durch die Luft wirbeln

Bengale [bɛ͂gal] SUBST m

le Bengale

Bengalen nt

infliger [ɛ͂fliʒe] VERBO trans

1. infliger:

infliger une amende à qn pour qc

gegen jdn wegen etw eine Geldbuße verhängen

infliger un châtiment à qn

jdn züchtigen

infliger une peine à qn

eine Strafe über jdn verhängen

2. infliger (faire subir):

infliger

zufügen

infliger (coups)

versetzen

infliger (politique)

auferlegen humor

infliger un récit à qn

jdn mit einem Bericht behelligen

infliger sa présence à qn

sich jdm aufdrängen

infliger un affront à qn

jdn bloßstellen

infliger un affront à qn

jdn kränken

I . négliger [negliʒe] VERBO trans

1. négliger:

négliger (devoirs, santé, tenue)

vernachlässigen

négliger (occasion)

ungenutzt lassen

négliger (conseil, détail, fait)

unbeachtet [o. außer Acht] lassen

2. négliger (délaisser):

négliger (ami, épouse)

vernachlässigen

3. négliger (omettre de faire):

négliger

versäumen

être négligé(e)

ungenutzt [o. unversucht] bleiben

négliger de faire qc

es versäumen [o. unterlassen] , etw zu tun

II . négliger [negliʒe] VERBO reflex

se négliger

sich vernachlässigen

reneiger [ʀəneʒe] VERBO intr impess

il reneige

es schneit wieder

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] VERBO trans

réengager

wieder einstellen

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

je	rengage
tu	rengages
il/elle/on	rengage
nous	rengageons
vous	rengagez
ils/elles	rengagent

Traduções para „Bengaltiger“ no dicionário Francês » Alemão

bengalais(e) [bɛ͂galɛ, ɛz] ADJ

bengali [bɛ͂gali] SUBST m ORNIT

I . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO trans

rengager → réengager

II . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO intr MILITAR

III . rengager [ʀɑ͂gaʒe] VERBO reflex

Veja também: réengager

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] VERBO trans

I . engager [ɑ͂gaʒe] VERBO trans

1. engager (mettre en jeu):

2. engager (lier):

3. engager (embaucher):

4. engager (commencer):

5. engager (inciter):

6. engager (investir):

7. engager (mettre en gage):

8. engager (faire prendre une direction à):

9. engager (entraîner):

10. engager (enfoncer):

II . engager [ɑ͂gaʒe] VERBO reflex

1. engager (promettre):

2. engager (louer ses services):

3. engager (choisir):

4. engager (pénétrer):

5. engager (se loger):

6. engager (se lancer):

7. engager (prendre position):

8. engager (commencer):

voltiger [vɔltiʒe] VERBO intr

1. voltiger (voler çà et là):

2. voltiger (flotter légèrement):

Bengale [bɛ͂gal] SUBST m

infliger [ɛ͂fliʒe] VERBO trans

1. infliger:

2. infliger (faire subir):

I . négliger [negliʒe] VERBO trans

1. négliger:

2. négliger (délaisser):

3. négliger (omettre de faire):

II . négliger [negliʒe] VERBO reflex

reneiger [ʀəneʒe] VERBO intr impess

réengager [ʀeɑ͂gaʒe] VERBO trans

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas