sopesando no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sopesando no dicionário Espanhol»inglês

sopesar VERBO trans

sopesar ventajas/situación:

sopesar

to weigh up

sopesaba cada una de sus palabras

she weighed o carefully considered every word

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sopesar el pro y el contra o los pros y los contras de algo

to weigh up the pros and cons of sth

sopesar el pro y el contra o los pros y los contras de algo

to weigh up the pros and cons of sth

Traduções para sopesando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scope out competition

sopesar

balance up

sopesar

weigh up pros and cons

sopesar

heft

sopesar

we were pondering over the various alternatives

estábamos sopesando las diferentes alternativas

to weigh up the pros and cons

sopesar los pros y los contras

the advantages must be set against the disadvantages

hay que contraponer or sopesar los pros y los contras

sopesando no Dicionário PONS

Traduções para sopesando no dicionário Espanhol»inglês

sopesar VERBO trans

sopesar

to try the weight of

sopesar fig

to weigh up

Traduções para sopesando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ponder

sopesar

weigh

sopesar

to play the percentages

sopesar las posibilidades

to set the advantages against the disadvantages

sopesar las ventajas y los inconvenientes

sopesando Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sopesar las ventajas y los inconvenientes

to set the advantages against the disadvantages