rodaje no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rodaje no dicionário Espanhol»inglês

rodaje SUBST m

1. rodaje CINEMA:

rodaje

filming

rodaje

shooting

2. rodaje MOTOR:

rodaje

breaking-in americ

rodaje

running-in Brit

3. rodaje AERONÁUT:

rodaje

taxiing

impuesto de rodaje SUBST m

impuesto de rodaje

road tax

pista de rodadura, pista de rodaje SUBST f

pista de rodadura

taxiway

calle de rodadura, calle de rodaje SUBST f

calle de rodadura

taxiway

calle de rodadura

taxi strip

Traduções para rodaje no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

run in

hacer el rodaje de

“running in, please pass”

“en rodaje”

road tax

impuesto m de rodaje

film crew

equipo m de rodaje

taxiway

pista f de rodaje

rollout

rodaje m por la pista de aterrizaje

shooting

rodaje m

rodaje no Dicionário PONS

Traduções para rodaje no dicionário Espanhol»inglês

rodaje SUBST m

1. rodaje CINEMA:

rodaje

shooting

2. rodaje (rodar):

rodaje

rolling

cuando tengamos más rodaje

when we've got going

3. rodaje (impuesto):

rodaje

road tax Brit

rodaje

vehicle tax

4. rodaje (ruedas):

rodaje

wheels pl

Traduções para rodaje no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

script girl

secretaria f de rodaje

break in

hacer el rodaje de

continuity boy/girl

secretario, -a m, f de rodaje

shoot CINEMA

rodaje m

rodaje Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cuando tengamos más rodaje

when we've got going

secretaria f de rodaje

script girl

secretario, -a m, f de rodaje

continuity boy/girl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En un rodaje aprendés mucho más, pero para arrancar está bien estudiar.

portal.educ.ar

Nuestro equipo de producción tiene listos bocadillos y refrescos para todos, y es uno de los momentos más divertidos del rodaje.

laruedablogdotcom.wordpress.com

Está bien, así pasamos más tiempo juntos si el rodaje lo permite y nos acompañan los hijos.

cinevisiones.blogspot.com

Gustaba de hacer sentir mal a sus equipos de rodaje cada vez que se enfadaba con el mundo... cosa que ocurría con demasiada frecuencia.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

Cada vez me siento más tranquilo en la cancha, y eso te lo da el rodaje.

www.cordobaxv.com.ar

Neus, la preciosa prima de la novia, indicaba cómo si de un rodaje se tratara la entrada de la novia al anfiteatro.

mecreatuboda.blogspot.com

El rodaje de los frenos sirve para realizar un perfecto acoplamiento entre las pastillas o zapatas y los discos o tambores.

foros.hondaclub.com.ar

Se siguen sumando pibes que van adquiriendo rodaje y eso es muy bueno.

www.diariolamanana.com.ar

Su rodaje ya ha comenzado y la podremos ver el 3 de mayo de 2013.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

El resto de los días rodajes de entre 20 y 25 kilómetros a ritmos que oscilaban entre los 4 '15 y 4 '40.

almasyrunner.blogspot.com