repeler no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para repeler no dicionário Espanhol»inglês

I.repeler VERBO trans

1. repeler ataque/agresión:

repeler

to repel

repeler

to repulse formal

2. repeler (rechazar):

repeler

to resist

una tela que repele el agua

a water-resistant o water-repellent fabric

repele el fuego

it is fire-resistant

3. repeler FÍS:

repeler

to repel

II.repeler VERBO intr (+ me/te/le etc)

las serpientes me repelen

I find snakes repellent o repulsive

me repele su actitud paternalista

I find his paternalistic attitude repellent

me repele su actitud paternalista

I can't stand his paternalistic attitude

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la nación entera se levantó (en armas) para repeler la invasión

the whole nation rose up (in arms) to repel the invasion

Traduções para repeler no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repel enemy/army

repeler

repel advance/attack

repeler

repel insects/sharks

repeler

repel

repeler

repel

repeler

repulse

repeler

rebuff

repeler

shed water

repeler

repeler no Dicionário PONS

Traduções para repeler no dicionário Espanhol»inglês

repeler VERBO trans

1. repeler (rechazar):

repeler

to repel

los imanes se repelen mutuamente

magnets repel one another

2. repeler (repugnar):

repeler

to disgust

Traduções para repeler no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repulse

repeler

repel

repeler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Bajo control están las opiniones, las aspiraciones, los deseos y las cosas que nos repelen.

dromarestevez.blogspot.com

Tengo que reconocer que lo mío es vagancia y repeler el agua fría, cual gato.

tsukistyle.blogspot.com

Repele las malas energías y atrae protección y buena suerte.

casadelangel-conocimientoyconciencia.blogspot.com

Todo lo que existe tiene su polo magnético y es susceptible de ser atraído o repelido por otros cuerpos.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Es lo que atrae o repele a las personas.

www.soyadorador.com

Tampoco sé si es más fácil criar a un varón, pero me repele menos el desafío.

libertadcondicionalblog.com

También repela el agua y los rayos ultravioleta.

infomaderas.com

Necesidad racional del medio empleado para impedir la o repeler la.

lavozliberal.wordpress.com

Me repelía la insinuación de que había mostrado una parte de mi cuerpo con la intención de excitar la.

psicoletra.blogspot.com

Se repelían magnéticamente: uno debía suprimir al otro para tan sólo mantenerse en pie.

fundaciontem.org