paternalista no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

paternalista no Dicionário PONS

Traduções para paternalista no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
paternalistic
paternalista
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los informadores deben evitar una actitud paternalista y dogmática.
saludconcosas.blogspot.com
No obstante, el indigenismo criollo, con su lógica paternalista de negación de lo diferente, sigue siendo la ideología dominante.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
La utilización esquiva de documentos hace pasar de la relación paternalista ancestral a una ficción de medicina contractual disfrazada con una pretendida corresponsabilidad forzada.
www.sccp.org.co
Claro, nos encanta la fórmula paternalista, donde el estado rige las horas de vigilia y los dormidos sueñan sin salirse de las directrices.
www.ibaneza.es
Son varios los nombres que circulan por los libros, diarios, lenguaje popular... algunos peyorativos, otros paternalistas, otros pasados de moda.
www.psiconet.com
Las empresas siempre han tenido una visión paternalista sobre el uso de la tecnología que podrían realizar sus empleados.
es.mt-soft.com.ar
Del amor paternalista al odio personalista.
www.fmmeducacion.com.ar
Seguro que no puedo evitar que suene a tópico paternalista, pero estos señores estuvieron ocho días aquí y no podría ponerles un sólo pero.
www.tiochiqui.com
Es inseguro, incómodo, impuntual, y perpetúa un sistema paternalista que no beneficia a nadie, sólo a los gorilas que lo dirigen.
familiaymas-dilia.blogspot.com
Además, al desvanecerse la actitud paternalista del hacendado, se recrudecieron los enfrentamientos de clase.
www.ub.edu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "paternalista" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares