quilo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para quilo no dicionário Espanhol»inglês

quilo SUBST m

quilo → kilo

Veja também: kilo

kilo SUBST m

1. kilo (unidad de peso):

kilo

kilogram

kilo

kilo

2. kilo coloq (gran cantidad):

tengo kilos de o un kilo de cosas que hacer

I have loads of o a whole load of things to do coloq

estar un kilo RioPr coloq

to be great coloq

sudar un kilo Esp coloq

to sweat blood

sudar un kilo Esp coloq

to work one's butt off americ coloq

sudar un kilo Esp coloq

to slog one's guts out Brit coloq

3. kilo Esp calão (de pesetas):

kilo

million

me costó un kilo/dos kilos

I paid a million/two million (euros) for it

quilo no Dicionário PONS

Traduções para quilo no dicionário Espanhol»inglês

quilo SUBST m

1. quilo (peso):

quilo

kilo(gramme) Brit

quilo

kilo(gram) americ

sudar el quilo coloq

to sweat blood

2. quilo coloq (dinero):

quilo

million

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un quilo corrido

a good kilo

quilo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sudar el quilo coloq

to sweat blood

un quilo corrido

a good kilo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Astenia, anorexia y adelgazamiento de por lo menos 4 quilos en un año.

www.infecto.edu.uy

Y antes de darte cuenta pesas noventa y cinco quilos y te has quedados atrapada en el tobogán del acuático.

www.friendspeich.com

Pesaba como 70 quilos, aunque parecían muchos más, porque estaba hinchada como una pelota.

pochetina2002.blogspot.com

También veremos una caída de una persona en zancos y a una persona pasada de quilos que...

www.canalrcnmsn.com

Además era incapaz de comer nada (de hecho he adelgazado tres quilos en dos días).

maternidadinstintiva.activoforo.com

En un mes, a un lanzamiento promedio por semana, rebaja cuatro quilos.

www.licoresmundiales.com

Estos noventa y tres quilos a la sombra.

www.elortiba.org

Y les juro que cada palabra es verdad, me lo contó hace unos días una garrafa de trece quilos que se me puso conversadora.

www.lafuente.uy

Desde que nació - - con cuatro quilos cien - - dormía ocho horas de corrido y era muy comilona.

claudiafernandezla1.blogspot.com

El rinde promedio de la soja es de 2.800 quilos por hectárea en los últimos años.

paraguayresiste.com