puntear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para puntear no dicionário Espanhol»inglês

puntear VERBO trans

1. puntear melodía:

puntear

to pluck

puntear

to play … pizzicato

puntear la guitarra

to pluck the guitar

2. puntear lat-amer DESP:

puntear

to lead

Herrera punteó toda la etapa de ayer

Herrera led o was in the lead throughout yesterday's stage

Traduções para puntear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stipple

puntear

pluck string/guitar

puntear

to pluck at a guitar

puntear la guitarra

lead competitor:

puntear lat-amer

puntear no Dicionário PONS

Traduções para puntear no dicionário Espanhol»inglês

puntear VERBO trans

1. puntear (marcar con puntos, motear):

puntear

to dot

2. puntear (dar puntadas):

puntear

to stitch

3. puntear MÚS:

puntear

to pluck

Traduções para puntear no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

twang strings

puntear

pluck

puntear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cierto, probablemente sigue punteando la competencia a personaje más gruñón del año.

flojeraproductiva.blogspot.com

Las cuerdas se puntean con los dedos o con una púa.

www.preguntame.org

Desde entonces, el consumo eléctrico está en una tendencia a la baja, punteada con algún pequeño repunte desmentido por bajadas posteriores.

crashoil.blogspot.com

Horus, al contrario de lo que auguraban los entendidos, no salió a puntear la carrera.

www.carcaj.cl

Hoy recuerdo: es un día venturoso de cielo despejado y clara tierra; golondrinas erráticas el camino azul puntean.

franciscocenamor.blogspot.com

Una cantaba la nota y la otra punteaba.

blog.uchceu.es

Este respetado y veterano artista londinense compone un vivo y sensorial recordatorio de su progenitor, punteado por rótulos que combinan lo informativo y lo cómico.

cinentransit.com

Son varios tipos de letra, una tal cual, otra con las guías horizontales, otras punteadas para hacer caligrafía, etc.

hombrelobo.com

Un tipo subido a un escenario, solo con su guitarra, nadando por las cuerdas, punteando cada nota, sacando la esencia a cada frase...

actualidad24.net

Y además del principal, aparecer en google también puntea para el algoritmo de.... google.

lucascarrasco.blogspot.com