material rodante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para material rodante no dicionário Espanhol»inglês

material rodante, material móvil SUBST m

material rodante

rolling stock

Traduções para material rodante no dicionário inglês»Espanhol

rolling stock

material m rodante

Traduções para material rodante no dicionário Espanhol»inglês

material¹ ADJ

1. material:

material necesidades/ayuda

material

material valor

material

los daños materiales eran graves

the damage to property o the material damage was serious

está muy apegado a los bienes materiales

he is very materialistic

está muy apegado a los bienes materiales

he cares a lot about material possessions

2. material (uso enfático):

no tengo tiempo material para cosértelo

I really don't have time to sew it for you

ante la imposibilidad material de asistir al acto

since it was quite impossible for her to attend the ceremony

3. material autor/causante:

material

actual

material² SUBST m

1.1. material (elemento, sustancia):

material

material

es un material muy flexible

it is a very flexible material

materiales para la construcción

building materials

1.2. material RioPr CONSTR:

de material

brick atrib

2.1. material (útiles):

material

materials pl

2.2. material (datos, documentos, etc):

material

material

está reuniendo material para el artículo

she is collecting material for the article

material rodante no Dicionário PONS

Traduções para material rodante no dicionário inglês»Espanhol

rolling stock

material m rodante

Traduções para material rodante no dicionário Espanhol»inglês

I.material ADJ (real)

material

tangible

daño material

physical damage

el autor material del hecho

the actual perpetrator of the deed

II.material SUBST m

material

material

materiales de construcción

building materials

material de enseñanza

teaching material

material de oficina

office equipment

material particulado

particulate matter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El municipio también ayudó a gestionar el aumento de material rodante, como furgones con calabozo, cuarteles móviles, radiopatrullas y motos todo terreno.

www.revistanos.cl

También son considerados bienes inmuebles por su destino el material rodante, las líneas telefónicas así como las estaciones radiotelegráficas fijas.

html.rincondelvago.com

Y sería una locura hacer todo el reemplazo del sistema ferroviario con material rodante importado.

abelfer.wordpress.com

Un detalle sobre el material rodante: eran ruedas independientes.

brucknerite.net

Los códigos de barras se emplearon por primera vez a principios de la década de 1960 para identificar material rodante ferroviario.

www.yalosabes.com

El año pasado iniciamos trabajos de reparación del material rodante, inició el ministro para luego dar detalles sobre la formación involucrada.

www.asteriscos.tv

Con esta política de inversiones no ha habido incentivos para el desarrollo industrial local de nuevo material rodante.

chequeado.com

También, dentro del complejo de operación de la línea, funcionan dos museos que exhiben material rodante histórico y equipamiento.

viajes.101lugaresincreibles.com