incompatible no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para incompatible no dicionário Espanhol»inglês

incompatible ADJ

1. incompatible personas/caracteres:

incompatible

incompatible

2. incompatible cargos/trabajos:

los dos cargos son incompatibles

the two posts may not be held concurrently o at the same time

el horario de clases es incompatible con el de mi trabajo

the times of the classes clash with my work hours

Traduções para incompatible no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ill-matched

incompatible

incompatible

incompatible

to be incompatible with sth

ser incompatible con algo

incompatible MED, FARM tissue/blood

incompatible

incompatible formats/computer programs/equipment

incompatible

to be irreconcilable with sth

ser incompatible con algo

that point of view is irreconcilable with your socialist principles

ese punto de vista es incompatible con tus principios socialistas

incompatible no Dicionário PONS

Traduções para incompatible no dicionário Espanhol»inglês

incompatible ADJ

incompatible

incompatible

Traduções para incompatible no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incompatible

incompatible

mismatched (components, organs)

incompatible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A mí me ofrecieron la secretaría técnica, y dije que no porque es incompatible con mi función de intermediario.

www.elgrafico.com.ar

Yo aprendí que parte del ideal de izquierda es que no haya corrupción, son incompatibles.

www.fmcosmos.com.ar

Quisiera realizar pensión por discapacidad, pero por lo que tengo entendido es incompatible con el monotributo.

www.ignacioonline.com.ar

Aunque por algunos pasajes pareciera decir que es incompatible con el capitalismo a partir de que éste se convirtió en capitalismo monopólico.

rolandoastarita.wordpress.com

Pero la cualidad más específica del hombre es la habilidad de fusionar energías que antes parecían incompatibles.

www.grupodealmas.com.ar

No son incompatibles para nada trabajar por una sociedad unida y sana con que cada uno tenga sus propios intereses y ambiciones.

jgoimu.wordpress.com

Y que me expliqués en qué consiste esa mezcla, ya que para mi son completamente incompatibles la ciencia con la religión.

www.drgen.com.ar

De cualquier modo, la conciencia ecológica es incompatible con el exceso y la opulencia.

cultural.argenpress.info

Es incompatible creerse de los buenos y ponernos a parir entre hermanos a los ojos del mundo.

caballerotrueno.wordpress.com

No es incompatible, pero hay que armarlo bien.

pagina95.com