encomendada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para encomendada no dicionário Espanhol»inglês

I.encomendar VERBO trans

1. encomendar formal (encargar):

encomendar

to entrust

le han encomendado la dirección de la empresa

she has been entrusted with managing the company

le han encomendado la dirección de la empresa

management of the company has been entrusted to her

2. encomendar REL:

encomendar

to commend

encomendó su alma a Dios

he commended his soul to God

II.encomendarse VERBO vpr

encomendarse

to commend oneself

encomendarse a Dios

to commend oneself to God

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encomendar las ovejas al lobo

to ask for trouble

encomendar las ovejas al lobo

to put one's head in the lion's mouth

me fue encomendada la custodia de sus bienes formal

his possessions were entrusted to my safekeeping o custody formal

tengo que sacar adelante la misión que me fue encomendada

I have to carry out the mission that has been entrusted to me

Traduções para encomendada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to commend sb/sth to sb

encomendar(le) alguien/algo a alguien

to recommend sth/sb to sb

encomendar(le) algo/alguien a alguien

give task/responsibility

encomendar

encomendada no Dicionário PONS

Traduções para encomendada no dicionário Espanhol»inglês

I.encomendar VERBO trans e → ie

1. encomendar (recomendar):

encomendar

to recommend

2. encomendar (confiar):

encomendar algo a alguien

to entrust sth to sb

II.encomendar VERBO reflex

encomendar encomendarse:

encomendarse

to commend

encomendarse a Dios

to commend one's soul to God

Traduções para encomendada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commend

encomendar

to commend sth to sb

encomendar algo a alguien

encomendada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

encomendar algo a alguien

to entrust sth to sb