encachado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para encachado no dicionário Espanhol»inglês

encachado (encachada) ADJ Chile coloq

1. encachado (simpático):

encachado (encachada)

nice

2. encachado (bonito):

encachado (encachada) ropa/lugar

lovely

encachado (encachada) ropa/lugar

nice

encachado (encachada) persona

attractive

¡qué mal encachada es!

she's really ugly!

3. encachado (arreglado):

encachado (encachada)

well-dressed

encachado (encachada)

smart Brit

4. encachado (entretenido):

encachado (encachada) historia

entertaining

¡qué encachado! juguemos otra vez

that was fun! let's play again

I.encachar VERBO trans Chile coloq

encachar

to make … look nice

II.encacharse VERBO vpr Chile coloq

1. encacharse (resistirse):

encacharse

to defy

encacharse

to stand up to

2. encacharse Chile coloq (acicalarse):

encacharse

to spruce oneself up

encacharse

to doll oneself up coloq

Traduções para encachado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neat hat, man!

¡que sombrero más encachado! Chile coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los minerales que se explotan en el municipio según el censo minero son los siguientes: arcillas misceláneas, gravas, gravillas y piedra de encachado.

www.ipitimes.com

Es muy bonito, muy encachado, y eso es lo que debería ser, en el fondo.

almejadelrio.com

Comienza colocando las losas encima de una tongada o capa de mortero fresco, éste se extenderá sobre una losa de hormigón o caerá directamente sobre un encachado de grava.

mundobricolaje.portalmundos.com