despluman no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para despluman no dicionário Espanhol»inglês

desplumar VERBO trans

1. desplumar ave:

desplumar

to pluck

2. desplumar coloq persona:

desplumar

to fleece coloq

Traduções para despluman no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they successfully relieve tourists of their cash humor

despluman a los turistas humor

fleece person

desplumar coloq

pluck chicken

desplumar

soak coloq

desplumar coloq

give them half a chance and they'll fleece you

en cuanto te descuidas te despluman

pull chicken/goose

desplumar

despluman no Dicionário PONS

Traduções para despluman no dicionário Espanhol»inglês

desplumar VERBO trans

1. desplumar (plumas):

desplumar

to pluck

2. desplumar (robar):

desplumar

to fleece

desplumar a alguien jugando a las cartas

to clean sb out at cards

Traduções para despluman no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flay (deprive of money) trans coloq

desplumar

soak

desplumar

to rob sb blind

desplumar a alguien (dejándolo sin nada)

to pluck a chicken

desplumar un pollo

despluman Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

desplumar a alguien jugando a las cartas

to clean sb out at cards

desplumar a alguien (dejándolo sin nada)

to rob sb blind

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Desplumar: se escalda la pieza en agua hirviendo durante unos segundos y mientras esté tibia se tira de las plumas.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

Sí, se les despluma porque es lo que va a ver el cliente, por lo tanto eso interesa más de cara al público.

www.granjasdeesclavos.com

Cuando se despluma a un pájaro es fácil quitarle las plumas grandes, pero para las pequeñas se necesita la llama del fuego.

www.manantialdivino.com

Toda su piel tiene los poros puntiagudos como si más que un hombre fuera un trozo de pollo desplumado y a medio cocinar.?

www.revistacronopio.com

Han pasado 42 y todavíal sindicato del crimen sigue a lo suyo: desplumarnos hasta la eternidad.

ataquealpoder.wordpress.com

Que si hemos callado e incluso jaleado a quienes nos han desplumado, que si nos han dejado endeudados.

justoserna.com

El local, con capacidad para unas 90 personas, lleva cerca de 30 años desplumando a la nostalgia.

huequitosdesol.blogspot.com

No podía desplumar mi fondo de emergencia apenas empezándolo.

viajealariqueza.wordpress.com

Para algunos, el amor es eterno - - o al menos eso pensaban hasta que su pareja los desplumara tras el divorcio - -.

www.pliegosuelto.com

Tienen ojos fríos y secos, ante ellos todo pájaro yace desplumado.

www.laeditorialvirtual.com.ar