deplorable no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deplorable no dicionário Espanhol»inglês

deplorable ADJ

deplorable

deplorable

su conducta ha sido deplorable

he has behaved deplorably

su conducta ha sido deplorable

his behavior has been deplorable

me lo devolvió en un estado deplorable

he returned it to me in a dreadful o a shocking o an appalling state

Traduções para deplorable no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

damnable

deplorable

execrable

deplorable

lamentable

deplorable

deplorable incident/situation

deplorable

it is deplorable that this is still allowed

es deplorable or vergonzoso que esto se siga permitiendo

woeful neglect/ignorance

deplorable

he was woefully ignorant

su ignorancia era lamentable or deplorable

deplorable no Dicionário PONS

Traduções para deplorable no dicionário Espanhol»inglês

deplorable ADJ

deplorable

deplorable

espectáculo deplorable

dreadful scene

Traduções para deplorable no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deplorable

deplorable

damnable

deplorable

woeful

deplorable

to be in a parlous state

estar en un estado deplorable

unfortunate

deplorable

in a terrible condition

en un estado deplorable

deplorable Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

espectáculo deplorable

dreadful scene

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por ejemplo, la infraestructura vial es deplorable, de absoluto subdesarrollo.

astedominicos.blogspot.com

Alonso tuvo un desempeño arrollador luego de una sesión clasificatoria deplorable.

www.elperiodiquito.com

La deplorable conducta de los fiscales, jueces y del gobierno norteamericano en este caso no son un accidente.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

El nivel de prejuicio es tan deplorable que incurren en doble discriminación.

contranaturaradio.blogspot.com

Por eso que afirmo que la imagen que trasmite es nefasta y que el personaje en su comportamiento humano, resulta deplorable.

drgeorgeyr.blogspot.com

Es deplorable cualquier ambiente que se base en la contemporización con el desinterés o la apatía.

olahjl2.blogspot.com

Muchos lo expresan en las redes sociales, ya sea de mejor o peor forma, pero eso no hace que su trabajo sea deplorable.

curioseandito.blogspot.com

Y ahí es que la película no se hunde (salvo por los últimos 5 minutos que son deplorables y desechables).

quehayenelcineyentv.wordpress.com

Fue deplorable la actitud asumida por algunos políticos cubanoamericanos que ya empezaban a destacarse por su intolerancia.

nuevatrinchera.wordpress.com

Puedo dar fe personal de ese desguace, pero no todos sus registros me parecen igualmente deplorables.

wwweldispreciau.blogspot.com