alusiones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alusiones no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para alusiones no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
allusive
lleno de alusiones
allusion
alusión f
allusion to sth
alusión a algo
to make an allusion to sth
hacer alusión a algo
to advert to sth
hacer alusión or referencia a algo
to allude to sth/sb
hacer alusión or referencia a algo/alguien
reference
alusión f
reference to sth/sb
alusión a algo/alguien
to make reference to sth/sb
hacer alusión or referencia a algo/alguien
no one missed the pointed reference to her predecessor
a nadie se le escapó la clara or directa alusión a su antecesor
she left out all reference to her mother
omitió toda alusión a su madre

alusiones no Dicionário PONS

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Pero, de acuerdo con los cánones del decoro imperantes en la época, son muy escasas las alusiones directas al cuerpo femenino.
javeriana.edu.co
También se modificaron algunas alusiones muy específicas al contexto newyorkino, y se trabajó con el voceo porteño.
fido.palermo.edu
Comprendí hasta este momento, que las alusiones a mi supuesto lesbianismo era para provocar en mí reacciones favorables a él.
zonatwive.wordpress.com
Puede suceder que te ridiculicen, que hagan alusiones burlonas a tus kilos de más.
www.aliciacrocco.com.ar
Quiero decir, no se trata de que no encaje, sino de que es innecesario porque esas alusiones empiezan y terminan allí.
otaku-fuckers.blogspot.com
Como puede verse, aquí las alusiones a la rima y a la gran maestría de su arte denotan lasupuesta superioridad del mester de clerecía sobre el de juglaría.
www.slideshare.net
Su lenguaje es sencillo pero con muchas alusiones a obras de otros autores, a citas de autoridad, y un criptograma.
leerlibrosonline.net
Abierta a entrecruzamientos de ecos, alusiones y voces en torbellino en la oquedad de la lengua.
www.habanaelegante.com
Este es mucho menos simpático que el loco del tango, aunque a veces nos sorprenda, entre bravatas y guarangadas, con alusiones al amor.
www.lacajadepandoraonline.com
Las alusiones y referencias al texto mayor de la gauchesca menudearán en toda su obra.
www.cervantesvirtual.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares