alumnado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alumnado no dicionário Espanhol»inglês

alumnado SUBST m

alumnado (de un colegio)

students pl americ

alumnado (de un colegio)

pupils pl Brit

alumnado (de una universidad)

students pl

Traduções para alumnado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

streaming

división del alumnado en grupos según sus aptitudes

tracking

división del alumnado en grupos de acuerdo al nivel académico

the student body (at school)

el alumnado

head girl/boy Brit ESCOLAR

alumno elegido para representar al alumnado de un colegio

alumnado no Dicionário PONS

Traduções para alumnado no dicionário Espanhol»inglês

alumnado SUBST m

alumnado (de escuela)

pupils pl

alumnado (de universidad)

students pl

Traduções para alumnado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the student body

el alumnado

Freshman

Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.

grammar school

Las antiguas grammar schools (que más o menos se corresponden con los institutos) fueron fundadas hace muchos siglos en Gran Bretaña para el estudio del latín. Hacia 1950 el alumno que quería acceder a esta escuela debía aprobar el eleven-plus examination. Pero solo un 20% del alumnado aprobaba este examen. El resto continuaba su intinerario educativo en una secondary modern school (escuela secundaria de grado inferior). Estos dos tipos de escuela fueron reorganizados durante los años 60 y 70 como comprehensive schools (escuelas integradas).

alumnado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.

Freshman

Las antiguas grammar schools (que más o menos se corresponden con los institutos) fueron fundadas hace muchos siglos en Gran Bretaña para el estudio del latín. Hacia 1950 el alumno que quería acceder a esta escuela debía aprobar el eleven-plus examination. Pero solo un 20% del alumnado aprobaba este examen. El resto continuaba su intinerario educativo en una secondary modern school (escuela secundaria de grado inferior). Estos dos tipos de escuela fueron reorganizados durante los años 60 y 70 como comprehensive schools (escuelas integradas).

grammar school

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También cabría la posibilidad de reflexionar sobre este tipo de noticias curiosas y su capacidad para motivar el interés del alumnado.

blogs.prensaescuela.es

Ya el 30 de junio tenía 88 socios, que era más del 10 % del alumnado de aquel entonces.

cooperar.galeon.com

Las nuevas tecnologías nos ofrecen multitud de posibilidades educativas, permitiendo el aprendizaje individualizado, incluso para alumnado con necesidades educativas, como el autismo.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Relacionando de forma conjunta todos estos factores con el rendimiento del alumnado, se podrían dirimir qué actuaciones deberían acometer las universidades.

blog.educalab.es

Segrega por nivel y condena a aulas llenas de disrupción, entre otros, a alumnado que únicamente tiene dificultades de aprendizaje.

pazuela.wordpress.com

Agravio comparativo con los centros concertados, cuyas ratios de alumnado son inferiores.

soypublica.wordpress.com

El docente favorece con preferencia al alumnado el estilo de aprendizaje activo.

ididac.wordpress.com

Leer al alumnado tareas y oficios que hacen algunas personas, ellos deben decir si la persona que realiza el trabajo es hombre o mujer.

aaeerabat.blogspot.com

En resumidas cuentas, todos los sectores implicados (familias, alumnado, profesorado y equipos directivos) consideramos que la experiencia ha sido muy interesante y provechosa.

profundiza.org

Sólo así el alumnado podrá desarrollarse integralmente y ser competitivo en el mundo.

elpensadorpopular.blogspot.com