ablande no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ablande no dicionário Espanhol»inglês

ablande SUBST m CSur MOTOR

ablande

running in

está en ablande

it's running in

está en ablande

I'm running it in

I.ablandar VERBO trans

1. ablandar:

ablandar cera/cuero

to soften

ablandar carne

to tenderize

ablandar carne

to make … tender

2. ablandar:

ablandar persona

to soften

ablandar corazón

to melt

sus súplicas no lograron ablandarlo

her pleading failed to soften him

3. ablandar CSur MOTOR:

ablandar

to run … in

II.ablandarse VERBO vpr

1. ablandarse cera/cuero:

ablandarse

to go soft

ablandarse

to get softer

2. ablandarse:

ablandarse persona:

to give in

ablandarse persona:

to relent

ablandarse mirada:

to soften

Traduções para ablande no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

“running in, please pass”

en ablande RioPr

tenderize

ablandar

tenderizer

maza f (para ablandar la carne)

soften dough/clay/butter

ablandar

soften leather

ablandar

soften water

ablandar

soften up

ablandar

soften up

ablandar

I finally weakened and let her go

finalmente cedí or aflojé or me ablandé y la dejé ir

break in

ablandar

sweeten

ablandar

ablande no Dicionário PONS

Traduções para ablande no dicionário Espanhol»inglês

I.ablandar VERBO intr

ablandar (viento)

to drop

ablandar (frío)

to become less severe

II.ablandar VERBO trans

1. ablandar (poner blando):

ablandar

to soften

2. ablandar (calmar):

ablandar

to soothe

III.ablandar VERBO reflex ablandarse

1. ablandar (ponerse blando):

ablandarse

to soften

2. ablandar (persona):

ablandarse

to relent

Traduções para ablande no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tenderize

ablandar

soften up

ablandar

to sweeten sb up

ablandar a alguien

break in shoes

ablandar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dejamos hervir a fuego lento hasta que la cáscara ablande un poco y se torne un poco transparente.

www.elgastronomo.com.ar

Hará falta algún producto que ablande la mugre que hay en cadena, piñón, descarrilador, plato y palancas.

biciclub.com

Se cree que la laminaria muy hidroscópica, actúa extrayendo el agua de los complejos de proteoglicanos que se disocian, lo que permite que el cuello se ablande y se dilate.

www.scielo.sa.cr

El ablande también es importante ya que si te detenés abruptamente podés sufrir calambres en tus piernas, náuseas, mareos o desmayos.

atletas.info

Hervir la auyama en agua con sal hasta que ablande.

www.estampas.com