Alemão » Português

Traduções para „ausgleitend“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

aus|gleichen: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
ausgeleiert: Adjetivo e advérbio
begleiten: Verbo transitivo
aus|geben: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
aus|gehen: I. Verbo intransitivo II. Verbo
aus|gießen: Verbo transitivo
ausgedient: Adjetivo e advérbio
Ausgleich: Substantivo
aus|graben: Verbo transitivo
ausgedehnt: Adjetivo e advérbio
ausgewogen: Adjetivo e advérbio
ausgelassen: II. Adjetivo e advérbio
ausgrenzen: Verbo

Resultados com grafia semelhante: ausgleichen , ausgrenzen , ausgedient , ausgießen , ausgehen , ausgeben , begleiten , ausgeleiert , ausgelassen , ausgewogen , ausgedehnt , ausgraben e Ausgleich

I . aus|gleichen VERBO trans

ausgleichen (Unterschied)

ausgleichen (Unterschied)

ausgleichen (Höhe)

ausgleichen (Konto)

ausgleichen (Konto)

ausgleichen (Mangel)

II . aus|gleichen VERBO intr

ausgleichen irreg DESP:

ausgleichen

zum 1:1 ausgleichen

empatar a um golo Port

zum 1:1 ausgleichen

empatar por 1 a 1 Bras

ausgeleiert ADJ (Gummi)

ausgeleiert

gasto

ausgeleiert

begleiten* VERBO trans MÚS

I . aus|geben VERBO trans

ausgeben (austeilen)

ausgeben (Banknoten, Aktien)

ausgeben (Ware)

ausgeben (Geld)

II . aus|geben VERBO reflex

ausgeben sich ausgeben irr:

sich für jdn ausgeben

fazer-se passar por alguém

I . aus|gehen irr VERBO intr +sein

1. ausgehen (zum Vergnügen):

sair

2. ausgehen:

ausgehen (zu Ende gehen)

acabar(-se)

ausgehen (zu Ende gehen)

esgotar(-se)

ausgehen (Benzin, Atem, Kraft)

3. ausgehen (Haare, Zähne):

cair

4. ausgehen (Feuer, Ofen, Licht):

apagar(-se)

5. ausgehen (enden):

gut ausgehen

leer ausgehen

sair de mãos a abanar

im ausgehenden 19. Jahrhundert

nos fins do século XIX

6. ausgehen (herrühren):

ausgehen von

7. ausgehen (zugrunde legen):

von etw ausgehen

partir de a. c.

wir gehen davon aus, dass ...

partimos do princípio que...

II . aus|gehen irr VERBO reflex

ausgehen sich ausgehen (ausreichen):

sich ausgehen

aus|gießen VERBO trans irr

1. ausgießen (Gefäß):

2. ausgießen (Flüssigkeit):

vazar

3. ausgießen (verschütten):

ausgedient ADJ

gasto

Ausgleich <-(e)s> [ˈaʊsglaɪç] SUBST m kein pl

1. Ausgleich:

Ausgleich (Gleichgewicht)

Ausgleich (Einigung)

acordo m

Ausgleich (Einigung)

2. Ausgleich DESP:

empate m

den Ausgleich erzielen

3. Ausgleich (Ersatz):

Ausgleich für

compensação f por

aus|graben VERBO trans

ausgraben (Leiche)

ausgraben (Ruinen)

ausgedehnt ADJ

1. ausgedehnt (Gelände):

largo

2. ausgedehnt (zeitlich):

ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] ADJ

I . ausgelassen

ausgelassen pp von auslassen:

II . ausgelassen ADJ

ausgelassen (Feier)

ausgelassen (Feier)

ausgelassen (Kind)

ausgelassen (Kind)

Veja também: auslassen

I . aus|lassen VERBO trans

auslassen (Wort)

auslassen (Wort)

auslassen (Wut, Ärger) an

auslassen (Wut, Ärger) an

auslassen (Fett)

II . aus|lassen VERBO reflex

auslassen sich auslassen irr:

sich über etw auslassen

manifestar-se sobre a. c.

sich über etw auslassen

exprimir-se sobre a. c.

ausgrenzen VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

jdn [aus etw (dat)] ausgrenzen

excluir alguém de a. c.

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português