Traduções para „Finneren“ no dicionário Alemão » Português

fingieren* VERBO trans

fingieren

fingir

fingieren

simular

fixieren* VERBO trans

fixieren

fixar

finanzieren* VERBO trans

finanzieren

financiar

definieren* VERBO trans

definieren

definir

Spinnerei <-en> SUBST f

1. Spinnerei (Betrieb):

Spinnerei

fábrica f de fiação

2. Spinnerei coloq (Unsinn):

Spinnerei

maluquice f

Spinnerei

tolice f

I . erinnern* VERBO trans

erinnern

lembrar

erinnern

recordar

jdn an etw erinnern

lembrar alguém de a. c.

erinnerst du mich bitte daran, dass ...

por favor, lembras-me de que...

II . erinnern* VERBO reflex

erinnern sich erinnern:

sich erinnern

lembrar-se

sich erinnern an

recordar-se de

wenn ich mich recht erinnere

se bem me lembro

Innereien [ɪnəˈraɪən] SUBST

Innereien

entranhas f pl

Innereien (von Huhn)

miúdos m pl

rentieren* VERBO reflex

sich rentieren

ser proveitoso

sich rentieren (finanziell)

ser rentável

sich rentieren (finanziell)

ser lucrativo

finnisch ADJ

finnisch

finlandês

Finne (Finnin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈfɪnə] SUBST m (f)

Finne (Finnin)

finlandês(-esa) m (f)

addieren* VERBO trans

addieren

somar

addieren

adicionar

amtieren* VERBO intr

amtieren als

exercer as funções de

amtierende Ministerin

ministra em funções

basieren* VERBO intr

basieren auf

basear-se em

datieren* VERBO trans

datieren auf

pôr a data em

dosieren* VERBO trans

dosieren

dosear

dotieren* VERBO trans

dotieren mit

dotar de

eruieren* VERBO trans elev

1. eruieren (erkennen):

eruieren Ursache

identificar

die Wahrheit eruieren

esclarecer a verdade

2. eruieren (herausfinden):

eruieren Bedarf

apurar

eruieren Bedarf

determinar

die aktuelle Stimmung eruieren

sondar a situação atual

3. eruieren A, CH (polizeilich ermitteln):

eruieren Täter, Opfer

descobrir

eruieren Täter, Opfer

localizar

sinnieren VERBO

Entrada criada por um utilizador

über etw (akk) sinnieren

refletir sobre a. c.

über etw (akk) sinnieren

meditar sobre a. c.