Traduções para „lembrar-se“ no dicionário Português » Alemão

lembrar-se de a. c.

sich an etw erinnern

Traduções para „lembrar-se“ no dicionário Alemão » Português

einfallen (sich erinnern)

lembrar-se

sich erinnern

lembrar-se

sich zurückversetzen

lembrar-se

sich besinnen auf

lembrar-se de

einfallen (in den Sinn kommen)

lembrar-se de repente

auf den Gedanken kommen zu ...

lembrar-se de...

sich merken

lembrar-se de

verfallen auf

lembrar-se de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Também é importante lembrar-se de que o tamanho de um tornado não é necessariamente uma indicação de sua ferocidade.

pt.wikipedia.org

Lembrar-se-ão aqueles que estiveram presentes na mobilização: ninguém arredou pé e realizou-se uma caminhada alegre em direção ao local onde se previa a construção da central.

pt.wikipedia.org

O poema aconselha ao leitor comer e beber de modo comedido, não sucumbir à raiva e a lembrar-se de viver em alegria e descanso.

pt.wikipedia.org

Tente lembrar-se dos cheiros, sons, cores, locais, animais e pessoas que fizeram parte do seu passado.

pt.wikipedia.org