Traduções para „adicionar“ no dicionário Português » Alemão

adicionar VERBO trans

1. adicionar MAT:

adicionar

addieren

adicionar

zusammenzählen

2. adicionar:

adicionar (acrescentar)

zufügen

adicionar (acrescentar)

dazutun

adicionar (comentário)

hinzufügen

3. adicionar (anexar):

adicionar

beifügen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Alternativas fonológicas adicionais incluem fricativização de / k / e / q / no fim de sílaba para velar [x] e uvular [χ] respectivamente.

pt.wikipedia.org

Resumidamente, é adicionado, para a coagulação do leite, o "coalho" ou renina, enzima digestiva proteolítica de mamíferos lactantes.

pt.wikipedia.org

Qualquer outra informação adicionada ao perfil de alguém é completamente voluntária.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, os orbitais são preenchidos elétron à elétron (nunca adicionando dois elétrons por vez e com mesmo spin no orbital).

pt.wikipedia.org

Os efeitos colaterais adicionais incluem dermatite de contacto.

pt.wikipedia.org

Os fluidos são adicionados pelas vesículas seminais e os vasos deferentes transformam-se nos ductos ejaculatórios, que se unem à uretra dentro da próstata.

pt.wikipedia.org

Através de seus contatos com muitos cientistas do governo, ela teve acesso a informações adicionais.

pt.wikipedia.org

A estrutura abriu com cinco andares, mas foi projetada para acomodar andares adicionais.

pt.wikipedia.org

Gráficos dinâmicos e interativos estão disponíveis através de pacotes adicionais.

pt.wikipedia.org

Ele praticou um ascetismo severo ao longo de sua vida, geralmente comendo alimentos sólidos apenas duas vezes por semana e adicionando pós amargos às refeições.

pt.wikipedia.org