Traduções para „eriesee“ no dicionário Alemão » Francês

erlesen ADJ

erlesen Geschmack

délicat(e)

erlesen Geschmack

raffiné(e)

erlesen Kunstwerk, Teppich

de qualité

erlesen Wein

de choix

erlesen sein Kunstwerk, Marmor:

être recherché(e)

Friese (Friesin) <-n, -n> [ˈfriːzə] SUBST m (f)

Friese (Friesin)

Frison(ne) m (f)

Tiefsee SUBST f

Tiefsee

grands fonds mpl

Bergsee SUBST m

Bergsee

lac m de montagne

Plissee <-s, -s> [plɪˈseː] SUBST nt

Plissee

tissu m plissé

Riese (Riesin) <-n, -n> [ˈriːzə] SUBST m (f)

Riese (Riesin)

géant(e) m (f)

ein Riese von einem Mann

un colosse

rieseln [ˈriːzəln] VERBO intr +sein

rieseln Körner, Sand:

s'écouler

rieseln Blut, Wasser:

couler

von den Wänden rieseln Wasser:

ruisseller sur les murs

von den Wänden rieseln Kalk, Putz:

se détacher des murs

dieser, dieses

dieser → diese(r, s)

Veja também: S , diese(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S

S m /s m

diese(r, s) [ˈdiːzə, -zɐ, -zəs] PRON dem

diese(r, s)

ce(t)/cette

dieser Stift/Baum

ce stylo/cet arbre

diese Geschichte/Vase

cette histoire/ce vase

dieses Kind/Buch

cet enfant/ce livre

diese Bäume/Geschichten/Bücher

ces livres/arbres/histoires

jenes Haus dort und dieses [hier]

cette maison là-bas et celle-ci

der rote Pulli gefällt mir besser als dieser [hier]

je préfère le pull rouge à celui-ci

nimm nicht die grünen Bananen, sondern diese [da]!

ne prends pas ces bananes vertes mais celles-là !

in diesen Jahren

ces années-là

Expressões:

dieses und jenes

différentes choses fpl

sich über dieses und jenes unterhalten

parler de choses et d'autres

Wiese <-, -n> SUBST f

Wiese

prairie f

Wiese

pré m

Expressões:

auf der grünen Wiese

en pleine nature

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit war klar, dass der starke Wind den Schnee von der Oberfläche des zugefrorenen Eriesees blies.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch die sogenannte Waterlevel-Route entlang des Eriesees genutzt.

de.wikipedia.org