Alemão » Espanhol

Pass <-es, Pässe> [pas, pl: ˈpɛsə] SUBST m, PaßOA SUBST m

1. Pass (Ausweis):

Pass
pasaporte m
Pass
pase m lat-amer
der Pass ist abgelaufen
el pasaporte está caducado

2. Pass (Gebirgspass):

Pass
puerto m (de montaña)
der Pass ist gesperrt
el puerto está cerrado

3. Pass DESP:

Pass
pase m

passé ADJ [paˈse:] coloq

Junior-Pass <-es, -Pässe> SUBST m FERROVIA

Passstelle, Pass-Stelle SUBST f <-, -n>

Passstift, Pass-Stift SUBST m <-(e)s, -e> TÉC

Passstraße, Pass-Straße SUBST f <-, -n>

Passstück, Pass-Stück SUBST nt <-(e)s, -e> TÉC

Passscheibe, Pass-Scheibe SUBST f <-, -n> TÉC

Passschraube, Pass-Schraube SUBST f <-, -n>

Passsitz, Pass-Sitz SUBST m <-es, -e> TÉC

First-Pass-Effect <-, -s> [ˈfœ:st-ˈpa:s-ɪˈfekt] SUBST m MED

Mutter-Kind-Pass <-es, -Pässe> [ˈ--ˈ--] SUBST m

I . küssen [ˈkʏsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . küssen [ˈkʏsən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

küssen sich küssen:

sich küssen
besarse

I . passen [ˈpasən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

4. passen (Kartenspiel):

passen
pasar
(ich) passe!
¡paso!

II . passen [ˈpasən] VERBO trans TÉC

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com passe

(ich) passe!
¡paso!
das ist passé
eso está pasado de moda
sie ist als Politikerin passé
ya no pinta nada en la política
ihr könnt ruhig gehen, ich passe schon auf coloq
podéis iros tranquilos, ya vigilo yo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Als er einen öffentlichen Skandal verursacht, macht er sich selbst unmöglich, und seine noch vor kurzem so erfolgreich scheinende Karriere ist passé.
de.wikipedia.org
Die Flexion des participe passé in diesen Beispielen wird in den folgenden Abschnitten erklärt.
de.wikipedia.org
Es trage allenfalls dazu bei, den Eindruck zu erzeugen, die Umstände, die die Wobblies hervorgebracht haben, seien mit ihrer Niederlage ebenfalls passé.
de.wikipedia.org
Dieses „Wunder“ gilt in der Literaturkritik und im Feuilleton mittlerweile als passé.
de.wikipedia.org
Der traditionelle Streckenverlauf mit den Waldgeraden war damit passé.
de.wikipedia.org
Das goldene Bett als Fixpunkt, als sicherer Ruhepol – all dies ist passé.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "passe" em mais línguas

"passe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares