Alemão » Espanhol

Traduções para „Beschreibung“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Beschreibung <-, -en> SUBST f

1. Beschreibung (Darstellung):

Beschreibung
das spottet jeder Beschreibung
das spottet jeder Beschreibung

2. Beschreibung (Gebrauchsanleitung):

Beschreibung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beschreibung: In Silber (weiss) ein aufrechter, rot bewehrter, schwarzer Bär, einen goldenen (gelben) Baumstamm tragend.
de.wikipedia.org
Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).
de.wikipedia.org
Viele Namen werden bei der Beschreibung (Blasonierung) für diese Schildteilung verwendet.
de.wikipedia.org
Der Übergang zwischen Geradensegmenten erfolgt jedoch nicht „scharf“, sondern „abgerundet“, entsprechend der vollen Beschreibung.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Rassen nach ihrer Herkunft wurde jedoch nicht immer konsequent durchgeführt.
de.wikipedia.org
Es folgen kurze Beschreibungen der handelnden Personen, nämlich der drei Zugführer Döhring, Hugershoff und Sturm.
de.wikipedia.org
Es sind ca. 20 Arten in 10 Gattungen beschrieben, wobei zahlreiche weitere Arten auf ihre Beschreibung warten.
de.wikipedia.org
Das Individuum war vor allem indirekt präsent, durch die genaue Beschreibung seiner privaten Umgebung.
de.wikipedia.org
Die Kampagne habe mit Blick auf die Handlung und die Beschreibungen zu wenig Substanz geboten.
de.wikipedia.org
Besondere Beachtung fanden seine Beschreibungen der asiatischen Cholera.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Beschreibung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina