Espanhol » Alemão

Traduções para „llave“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

llave [ˈʎaβe] SUBST f

2. llave fig:

llave

3. llave MÚS (pistón):

llave
Klappe f
llave
Ventil nt

4. llave MÚS (del pentagrama):

llave

5. llave TÉC (grifo):

llave
Hahn m
llave del agua
llave del gas
llave de paso
llave de contacto AUTOMOB

6. llave TÉC (para tuercas):

llave
llave ajustable
llave Allen
llave cangreja ElSalv, Guat, Hond
llave de cruceta
llave inglesa
llave francesa Arg, Equa, Peru, Ven, Urug
llave perico Méx

7. llave TÉC (interruptor):

llave

8. llave TIPOGR:

llave

9. llave DESP (yudo, kárate):

llave
Griff m

llave SUBST

Entrada criada por um utilizador
llave (f) Allen TÉC

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Giré la llave despacio, abrí la puerta en silencio, escurrí mi mano por la pared buscando el apagador, deseando que hubiera luz.
www.revistarevuelta.org
Dejando todo limpio y listo, fuimos a dejar la llave.
lamaletadepili.blogspot.com
Nuestra finitud, insiste en hallar la llave de la fuente del todo.
100volando.blogspot.com
Con este método, la llave es insertada completamente, y luego retirada una muesca.
www.nachi.org
Bañarse en la ducha y en máximo 5 minutos y cerrar la llave del lavabo cuando nos cepillamos los dientes.
www.siriusfem.com
Después de la caída, viene el fauno que nos da la llave y nos abre la presencia del mundo.
www.elespectador.com
Cuando se acciona la llave se activa el solenoide para alimentar el motor.
www.salonhogar.com
Según aquel artículo, los niños de la llave al cuello crecimos desatendidos por nuestras madres, que trabajaban demasiado, y arrastraríamos varias carencias afectivas.
generofluido.wordpress.com
La pequeña llave de plástico incluida que se aplica en el tapón, sirve para facilitar el roscado y desenroscado.
www.menarini-ca.com
El problema es que una mañana salió apurado y cuando metió la llave de la camioneta le dio una patada.
www.fabio.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina