sleeping bag no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sleeping bag no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. sleep U or C:

sleep
sueño m
I need my eight hours' sleep
yo necesito mis ocho horas de sueño
her eyes were heavy with sleep
se le caían los ojos de sueño
to go to sleep
dormirse
she went to sleep almost immediately
se durmió or se quedó dormida casi inmediatamente
my foot has gone to sleep
se me ha dormido el pie
to get to sleep
dormirse
I can't get to sleep
no puedo dormirme
I can't get to sleep
no puedo conciliar el sueño
try and get some sleep
trata de dormir un poco
I didn't get any sleep last night
anoche no dormí nada or no pude dormir
he is suffering from (a) lack of sleep
lo que tiene es falta de sueño
I'm not tired: I had a sleep on the train
no estoy cansado, dormí un poco en el tren
I haven't had a decent night's sleep in weeks
hace semanas que no duermo una noche entera
to put sb to sleep I'll give you an injection to put you to sleep
le voy a dar una inyección para dormirlo
the cat had to be put to sleep eufem
hubo que sacrificar al gato eufem
to send sb to sleep
(hacer) dormir a alguien
the motion of the car sent her to sleep
el movimiento del coche la hizo dormir or la durmió
his conversation sends me to sleep
su conversación me duerme
his conversation sends me to sleep
su conversación me resulta soporífera
to wake sb out of her/his sleep
despertar a alguien
to walk in one's sleep
ser sonámbulo
to talk in one's sleep
hablar dormido
deep sleep FISIOL
sueño m profundo
the big sleep eufem
el sueño eterno eufem
not to lose any sleep over sb/sth
no perder el sueño or no preocuparse por alguien/algo
he's not worth losing any sleep over
no vale la pena perder el sueño por él
to sleep the sleep of the just
dormir el sueño de los justos

II.sleep <pass & Part perf slept> [americ slip, Brit sliːp] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.sleep <pass & Part perf slept> [americ slip, Brit sliːp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

sleeping [americ ˈslipɪŋ, Brit ˈsliːpɪŋ] SUBST U

II.bag <Part pres bagging; pass, Part perf bagged> [americ bæɡ, Brit baɡ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2.2. bag esp Brit coloq → bags

III.bag <Part pres bagging; pass, Part perf bagged> [americ bæɡ, Brit baɡ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: bags

sleeping bag no Dicionário PONS

Traduções para sleeping bag no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Mattresses are also provided but a sleeping bag and towel are necessary additions that the travelers must bring.
en.wikipedia.org
Instead, he preferred to be placed inside of an old sleeping bag, and requested that his friends disregard all state laws concerning burial.
en.wikipedia.org
The only other gear she had was climbing gear, a lightweight sleeping bag, a portable espresso maker, water and food.
en.wikipedia.org
These properties may save the owner's life if, for example, the sleeping bag is accidentally dropped into water on a cold day.
en.wikipedia.org
The bottom of a sleeping bag typically does not provide significant insulation, because body weight crushes the loft of the insulation material.
en.wikipedia.org
The sheet sleeping bag was used from the outset and supplemented by pillows and blankets.
en.wikipedia.org
Each solder also carried a lightweight sleeping bag in a mat pack on his back.
en.wikipedia.org
There was a mattress and a sleeping bag.
en.wikipedia.org
It was at this point that the idea for a sleeping bag was raised.
en.wikipedia.org
Reducing the overall weight of a sleeping bag by eliminating superfluous material will reduce its weight.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "sleeping bag" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares