log no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para log no dicionário inglês»Espanhol

I.log¹ [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST

1. log:

log (wood)

tronco m

log (as fuel)

leño m

to be as easy as falling off a log

ser pan comido coloq

to be as easy as falling off a log

ser coser y cantar coloq

to sleep like a log

dormir como un tronco coloq

log fire

fuego m de leña

2.1. log (record):

log

diario m

2.2. log (device for measuring speed):

log

corredera f

II.log¹ <Part pres logging; pass, Part perf logged> [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] VERBO trans

1. log (record):

log speed/position/time

registrar

log speed/position/time

anotar

log speed/position/time

tomar nota de

log call

registrar

2. log (accomplish):

log

anotarse

he has logged 100 hours in the air

tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

log² [americ lɔɡ, lɑɡ, Brit lɒɡ] SUBST MAT

log

logaritmo m

log tables

tabla f de logaritmos

log off VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log out VERBO (v + adv) COMPUT

log off

salir (del sistema)

log in VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -], log on VERBO (v + adv) COMPUT

log in

entrar (al sistema)

yule log, Yule log [americ ˈjul ˌlɔɡ, Brit ˈjuːl ˌlɒɡ] SUBST

1. yule log CULIN:

yule log

tronco m de Navidad

2. yule log (firewood):

yule log

tronco grande con el que se empieza el fuego de la chimenea en Navidad

log cabin SUBST

log cabin

cabaña f de troncos

log up VERBO [americ lɔɡ, lɑɡ -, Brit lɒɡ -] (v + adv + o) (accomplish)

log up

anotarse

he has logged up 100 hours in the air

tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

Traduções para log no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuaderno de bitácora

log

cuaderno de bitácora

ship's log

tabla de logaritmos

log table

diario de a bordo

log

log no Dicionário PONS

Traduções para log no dicionário inglês»Espanhol

I.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- SUBST

1. log (tree trunk):

log

tronco m

2. log (firewood):

log

leño m

Expressões:

to sleep like a log

dormir como un tronco

II.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO trans

log

talar

III.log¹ [lɒg, americ lɑ:g] -gg- -gg- VERBO intr

log

talar árboles

log² [lɒg, americ lɑ:g] coloq

log abreviatura de logarithm

log

log.

Veja também: logarithm

logarithm [ˈlɒgərɪðəm, americ ˈlɑ:gɚ-] SUBST

logarithm

logaritmo m

I.log³ [lɒg, americ lɑ:g] SUBST

log

registro m

ship's log

cuaderno m de bitácora

II.log³ [lɒg, americ lɑ:g] VERBO trans

1. log (record):

log

registrar

2. log (achieve, attain):

log

alcanzar

log SUBST

Entrada criada por um utilizador

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser pan comido coloq fig

log cabin SUBST

log cabin

cabaña f de troncos

log on VERBO intr

log on PHRVB log in

Veja também: log in

log in VERBO intr COMPUT

log in

iniciar sesión

log book [ˈlɒgbʊk, americ ˈlɑ:gbʊk] SUBST

log book NÁUT

diario m de navegación

log book AERONÁUT

diario m de vuelo

yule log [ˈju:lˌlɒg, americ ˈju:lˌlɑ:g] SUBST

1. yule log (log):

yule log

tronco que se quema en la chimenea en Navidad

2. yule log CULIN:

yule log

tronco m de Navidad

log out VERBO intr

log out PHRVB log off

Veja também: log off

log off VERBO intr COMPUT

log off

terminar sesión

log off VERBO

Entrada criada por um utilizador

log off COMPUT

cerrar sesión

log off COMPUT

salir

log Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser como coser y cantar coloq fig

to be as easy as falling off a log coloq coloc

ser pan comido coloq fig

to sleep like a log

dormir como un tronco

ship's log

cuaderno m de bitácora

to log in [or on] to a computer

iniciar el funcionamiento del ordenador

wait, I'll log you into my laptop

espera, te voy a loguear en mi portátil

I can't log into my account today

hoy no consigo loguearme en mi cuenta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Spoon onto some cling film, then roll into a log about 5cm in diameter.

www.stuff.co.nz

The first courthouse was a log cabin built in 1847.

en.wikipedia.org

Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge.

en.wikipedia.org

Later on, logs were transported via tramlines, first by steam-powered log haulers then by steam-powered locomotives, and finally diesel and petrol-powered locomotives.

en.wikipedia.org

They can log off and go back to their ex-directory heaven.

www.independent.co.uk

A museum nearby holds images and memorabilia of the event, including a shard from the windscreen and the log of the pear tree.

en.wikipedia.org

The log drives were stopped after 1915, when pleasure boat owners complained about the hazards to navigation.

en.wikipedia.org

Urchin is used to analyze web server log file content and display the traffic information on that website based upon the log data.

en.wikipedia.org

He recorded this action in his aircraft log book.

en.wikipedia.org

The lodge and cabins are constructed in a rustic log style, considered compatible with park architecture.

en.wikipedia.org