pull about no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pull about no dicionário inglês»Espanhol

I.about [americ əˈbaʊt, Brit əˈbaʊt] ADV about often appears as the second element of certain verb structures in English (fool about, knock about, move about, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc)

1. about (approximately):

debe (de) andar por los 60 coloq

II.about [americ əˈbaʊt, Brit əˈbaʊt] PREP

1.1. about (concerning):

1.2. pull (in specified direction) + adv compar:

moverle el tapete a alguien Méx coloq
(a)serrucharle el piso a alguien CSur coloq

2.1. pull (tug):

jalar lat-amer excl CSur
jala la cadena lat-amer excl CSur
¡no me jales el pelo! lat-amer excl CSur
pull the other one! Brit coloq

1.1. pull (drag, tug):

jalar lat-amer excl CSur
“tirar” CSur Esp
jale or hale lat-amer excl CSur
jalar algo lat-amer excl CSur
me estaba jalando la manga lat-amer excl CSur
el motor no jala bien lat-amer excl CSur

Veja também: pull up, pull out, pull in

I.pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv)

II.pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.pull in VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

pull about no Dicionário PONS

Traduções para pull about no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Real athletes pull about 50 pounds.
www.thestar.com
I pull about 10 to 12 seedlings a year that try to commandeer our woods.
www.washingtonpost.com
The 148 ft-lbs torque start to pull about 2,000 rpm and is strong throughout the rpm range.
thechronicleherald.ca
The move would pull about half a million taxpayers out of the second-highest tax bracket, with the government losing an extra $3.95 billion in estimated revenue.
www.qt.com.au
However, he is managing to pull about 29 minutes of effective play in the fortyish games he has played this season.
www.theroar.com.au

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "pull about" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文