lista no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lista no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. lista (de nombres, números):

lista
list
no estás en la lista
you're not on the list
lo han borrado o tachado de la lista
he's been crossed off the list
¿has hecho la lista de las compras o Esp de la compra?
have you written the shopping list?
la lista de precios
the price list
la lista de bajas
the casualty list
pasan lista a las nueve ESCOLAR
roll call is at nine
pasan lista a las nueve ESCOLAR
they take the register at nine Brit
pasan lista a las nueve MILITAR
they call the roll at nine
pasan lista a las nueve MILITAR
roll call is at nine

1. listo [ser] persona:

listo (lista)
clever
listo (lista)
bright
listo (lista)
smart coloq
te crees listo ¿verdad?
you think you're so smart o clever, don't you? coloq
te pasaste de listo
you've gone too far
estar o ir listo coloq ahora sí que estamos o vamos listos
we're (really) done for now coloq
estar o ir listo coloq ahora sí que estamos o vamos listos
we're in real trouble now coloq
estar o ir listo coloq ahora sí que estamos o vamos listos
we've really had it now Brit coloq
está lista si se cree que la voy a seguir manteniendo
if she thinks I'm going to carry on supporting her then she's got another think coming coloq
Visualizar Tabela de verbos

listo2 (lista) SUBST m (f) esp. Esp

lista de direcciones electrónicas SUBST f

lista no Dicionário PONS

Traduções para lista no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
lista de superventas MÚS
charts pl

Traduções para lista no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

lista Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar en la lista de espera
to be on the waiting list
estoy lista en un periquete
I'll be ready in a jiffy
¿aún no está lista la cena?
isn't supper ready yet?
tachar a alguien de una lista
to strike sb off a list
figurar en la lista negra de alguien
to be in sb's black book(s)
llegar al número uno de la lista
to top the charts
lista de cosas para hacer antes de morir f
bucket list coloq
tachar a alguien de una lista
to take sb off a list
poner en la lista de candidatos
slate POL
estar en la lista negra de alguien
to be in sb's bad books Brit
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Pedirle a tus seguidores que actúen de una u otra manera va a mantener caliente y responsiva a tu lista.
carloscabrera.net
Debo imprimir la lista y pegar la delante de mis narices... aunque lo único de eso que no hago es chismear.
aquisesientaelsol.wordpress.com
Las nuevas adiciones a la lista no provocan entusiasmo.
beisbol007.blogia.com
En la lista están pescados, crustáceos y frutas.
www.cicodi.org
La profesora explica que por orden de lista, las alumnas proponen los platos, los cocinan y después los degustan o se llevan el producto terminado.
cuatrolineas.com.ar
Prepare una lista de contactos de los contratistas clave actuales de la empresa y otras personas a las que podría recurrir en caso de emergencia.
www.ready.gov
Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.
lengua.laguia2000.com
En el panel de tareas, este efecto se muestra en la parte superior de la lista, por encima de la barra de desencadenadores.
office.microsoft.com
El quinto deporte en la lista es la montaña y escalada, con 155.940 federados.
geografiainfinita.com
Sigue en la lista la lipoaspiración, que puede ser tumescente (se derrite la grasa con líquidos), ultrasónica o láser.
www.teleelsalvador.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "lista" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares