cash over no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cash over no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.over [americ ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] ADV over often appears as the second element of certain verb structures in English (blow over, knock over, pore over, etc). For translations, see the relevant verb entry (blow, knock, pore, etc).

2.1. over (across):

come over here!
¡ven aquí!
look over there!
¡mira allí!
he's looking over this way
está mirando hacia aquí
he came over to say hello
vino or se acercó a saludar
she called me over
me llamó (desde el otro lado)
I'm just going over to the butcher's
voy a cruzar un momento a la carnicería
could you take me over to Nick's?
¿podrías llevarme a casa de Nick?
you must come over sometime!
¡tienes que venir un día!
I'll be right over
enseguida estoy allí
I'd like to ask them over for dinner
quisiera invitarlos a cenar
he made his way over to the exit
se dirigió a la salida
he reached over and took the money
se estiró y tomó el dinero
we looked over into the garden
miramos el jardín (por encima de un muro etc)
we can jump over
podemos saltar por encima
I can row you over
yo te puedo llevar en bote al otro lado
the journey over to/from France
el viaje hasta/desde Francia
we didn't make it over to Ireland in the end
al final no cruzamos a Irlanda
how did you come? — I drove/flew over
¿cómo viniste? — en coche/avión
let's cross over
crucemos (la calle)

II.over [americ ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PREP

3. over (covering, on):

with just a blanket over her
con solo una manta encima
there are grilles over the windows
hay rejas en las ventanas
she wears a patch over one eye
lleva un parche en un ojo
snow was falling over the countryside
nevaba sobre la campiña
you'll get oil over your shirt
te vas a salpicar la camisa de aceite
my room looks out over the square
mi habitación da a la plaza
he pulled his hat down over his eyes
se encasquetó el sombrero tapándose los ojos
we just painted over the wallpaper
pintamos encima del papel
he put a coat on over his pajamas
se puso un abrigo encima del pijama
the sweater won't go over my head
el suéter no me pasa por la cabeza
she held her hand over her glass
tapó la copa con la mano
she hit me over the head with her stick
me dio con el bastón en la cabeza

III.over [americ ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] SUBST (in cricket)

Veja também: turn over, go over, come over

I.turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)

Visualizar Tabela de verbos

II.turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (hand over)

Visualizar Tabela de verbos

III.turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

IV.turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

I.go over VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.go over VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

I.come over VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

5. come over → come across

II.come over VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + prep + o) (affect, afflict)

Visualizar Tabela de verbos

1. cash (notes and coins):

cash
dinero m (en) efectivo
I'll bank this cash
voy a depositar este dinero en el banco
I'll bank this cash
voy a ingresar este dinero en el banco Esp
we pay cash for gold
compramos oro al contado
(in) cash
en efectivo
(in) cash
en metálico
I have $100 (in) cash
tengo 100 dólares en efectivo or metálico
how much have you in cash?, how much cash have you?
¿cuánto dinero en efectivo tienes?
“cash only”
“pagos únicamente al contado”
pay cash (on check) Brit
páguese al portador
cash down
al contado
cash on delivery
entrega f contra reembolso
cash in hand
saldo m de caja
cash in hand
caja f
cash at bank
saldo m de bancos
cash at bank
bancos mpl
cash in hand and in bank
(saldos mpl de) caja y bancos
hard or americ cold cash
dinero m constante y sonante coloq
hard or americ cold cash
efectivo m
cash on the barrelhead americ coloq
dinero m contante y sonante coloq
cash on the barrelhead americ coloq
dinero m en mano coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó con dinero contante y sonante coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó a tocateca Esp coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó al chas chas Méx coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó taca taca RioPr coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó rancotán Col coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead
pagó chin chin Chile coloq
he paid hard or cold cash on the barrelhead atrib payment
en efectivo
he paid hard or cold cash on the barrelhead refund
al contado
cash offer
oferta f de pago en efectivo or al contado
cash price
precio m al contado
cash prize
premio m en metálico or en dinero efectivo

II.cash [americ kæʃ, Brit kaʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

cash over no Dicionário PONS

Traduções para cash over no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Most of these places stock the export surplus of neighbouring brands; so raid, but check carefully for flaws before handing cash over.
www.thehindu.com
The snooper and his dad, both dutiful citizens, decided to hand the cash over to the police.
www.nydailynews.com
Big institutional investors continue to favour cash over investment in equities.
www.afr.com
He said the remaining 53 per cent stake would be paid to the founding partners in cash over a period of two years.
www.moneymanagement.com.au
This type of transition will provide you with cash over time.
www.theglobeandmail.com
As the names suggest, many of these banks are subsidiaries of overseas banks which may make savers nervous of handing their cash over to them.
money.aol.co.uk
Nobody wants to hand cash over to someone who doesn't know what they're doing.
www.theglobeandmail.com
The remaining 53 per cent stake will be paid to the founding partners in cash over the period of two years.
www.investordaily.com.au
But the 37 charities he represents that were ranked among the 50 worst raised a total of $1.2 billion in cash over the past decade.
cironline.org
Many eyes, he said, are on the new federal government's promise to spend $60 billion in stimulus cash over the next decade that would fund infrastructure.
calgaryherald.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "cash over" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares