intégrale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intégrale no dicionário francês»inglês

I.intégr|al (intégrale) <mpl intégraux> [ɛ̃teɡʀal, o] ADJ

1. intégral:

intégral (intégrale) paiement, remboursement

full, in full après subst

intégral (intégrale) bronzage

all-over atrib

2. intégral édition, texte, discours:

intégral (intégrale)

complete, unabridged

voir un film en version intégrale

to see the uncut version of a film

II.intégrale SUBST f

1. intégrale MÚS:

l'intégrale des concertos pour piano

the complete collection of piano concertos

jouer l'intégrale des concertos pour piano

to perform all the piano concertos

l'intégrale de Brassens

the complete Brassens collection

2. intégrale MAT:

intégrale

integral

Traduções para intégrale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

improper integral

intégrale f impropre

definite integral

intégrale f définie

integral

intégrale f

integral number

intégral

integral

intégral

full pay

traitement m intégral

blanket coverage

reportage m intégral

unabridged

intégral

the unabridged version of the book

le texte intégral du livre

full-frontal nudity

intégral

uncensored fig version

intégral

allover

intégral

intégrale no Dicionário PONS

Traduções para intégrale no dicionário francês»inglês

intégral(e) <-aux> [ɛ͂tegʀal, -o] ADJ

intégral(e) audition, texte

full

intégral(e) horreur

utter

bronzage intégral

full-body tan

nu intégral

total nudity

Traduções para intégrale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unabridged

intégral(e)

unexpurgated

intégral(e)

comprehensive

intégral(e)

integral

intégral(e)

uncut film

en version intégrale

integral calculus

calcul m intégral

full text

intégral(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La société a présenté son concept innovant de tracteur à traction intégrale.

fr.wikipedia.org

Mais ce fut trop tard, la transmission intégrale et le turbo s'étaient généralisés chez la concurrence.

fr.wikipedia.org

Sa théorie de la cognition située (situated cognition) insiste sur l'importance de l'environnement comme étant partie intégrale du processus cognitif.

fr.wikipedia.org

Elle prône une « écologie intégrale » - selon les termes employés par le pape - qui réconcilie l'écologie humaine et l'écologie holistique classique.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par une transmission intégrale, le véhicule pourra accueillir un maximum de 7 personnes sur trois rangées de sièges.

fr.wikipedia.org

Le gérant s'occupe des souscriptions et des libérations de fonds puisque la libération intégrale est exigée de suite.

fr.wikipedia.org

Cela signifierait que la porte est construite en tant que partie intégrale des remparts théodosiens.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de dipôles ponctuels les intégrales disparaissent.

fr.wikipedia.org

Enfin, le cours préparatoire fait partie intégrale de l'éducation de base mais n'est pas obligatoire.

fr.wikipedia.org

Un choix de traction intégrale et de traction avant sont offerts.

fr.wikipedia.org