anaesthetise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anaesthetise no dicionário inglês»francês

anaesthetist [Brit əˈniːsθətɪst, americ əˈnɛsθədəst], anesthetist americ SUBST

anaesthetist

(médecin) anesthésiste mf

I.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ

anaesthetic

anesthésique

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anesthésique m local

anaesthetize Brit, anesthetize americ [Brit əˈniːsθətʌɪz, americ əˈnɛsθəˌtaɪz] VERBO trans

anaesthetize

anesthésier

anaesthetics [Brit ˌanɪsˈθɛtɪks, americ ˌænəsˈθɛdɪks] SUBST Brit + verbo sing

anaesthetics

anesthésiologie f

unaesthetic, unesthetic americ [Brit ʌniːsˈθɛtɪk, ʌnɛsˈθɛtɪk, americ ˌənɛsˈθɛdɪk] ADJ

unaesthetic thing

inesthétique

unaesthetic person

qui manque de sens esthétique

general anaesthetic Brit, general anesthetic americ SUBST

general anaesthetic

anesthésie f générale

I.aesthetic, esthetic americ [Brit iːsˈθɛtɪk, ɛsˈθɛtɪk, americ ɛsˈθɛdɪk] SUBST

aesthetic

esthétique f

II.aesthetic, esthetic americ [Brit iːsˈθɛtɪk, ɛsˈθɛtɪk, americ ɛsˈθɛdɪk] ADJ

1. aesthetic sense, appeal:

aesthetic

esthétique

2. aesthetic design, arrangement:

aesthetic

harmonieux/-ieuse

spinal anaesthesia SUBST

spinal anaesthesia

rachianesthésie f

anaesthesiology [Brit ˌanɪsˌθiːzɪˈɒlədʒi, americ ˌænəsˌθiziˈɑlədʒi] SUBST americ

anaesthesiology

anesthésiologie f

anaesthetise no Dicionário PONS

Traduções para anaesthetise no dicionário inglês»francês

unaesthetic ADJ

unaesthetic

peu esthétique

aesthetic [es·ˈθet̬·ɪk] ADJ

aesthetic

esthétique

anesthetist [ə·ˈnes·θə·t̬ɪst] SUBST

anesthetist → anesthesiologist

Veja também: anesthesiologist

anesthesiologist SUBST

anesthesiologist

anesthésiste mf

I.anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] ADJ

anesthetic

anesthésique

II.anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] SUBST

anesthetic

anesthésique m

under anesthetic

sous anesthésie

anesthetize [ə·ˈnes·θə·taɪz] VERBO trans

anesthetize

anesthésier

local anesthetic SUBST

local anesthetic

anesthésie f locale

general anesthetic SUBST

general anesthetic

anesthésie f générale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Voters were asked whether they approved of prohibiting butchering without the animals being anaesthetised.

en.wikipedia.org

Perhaps we have simply become anaesthetised to his talents after years of consistent brilliance.

www.football365.com

The parasites the mosquito carries are usually located in its salivary glands (used by mosquitoes to anaesthetise the host).

en.wikipedia.org

They were flogging some sort of oven-dried doggy food in a bag that was going to anaesthetise thin-skinned joints.

www.independent.ie

After applying local anaesthetic drops to anaesthetise the conjunctiva, a small fold of conjunctiva is lifted off the eyeball and an incision made.

en.wikipedia.org

Then the woman was anaesthetised while she gave birth, and when she came round she was told that her baby had died.

www.independent.co.uk

During the procedure, the eye is anaesthetised by drops and held open to prevent movement.

www.telegraph.co.uk

No symptoms of pain are experienced during the procedure itself as the outer window of the eye is anaesthetised by eye drops.

www.telegraph.co.uk

The doctors decided that they wouldn't risk fully anaesthetising the battered man for the final round of surgery -- the removal of his arms.

www.jamaicaobserver.com

To anaesthetise a cat for the purposes of entertainment is appalling.

entertainment.ie