s'emboîtent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'emboîtent no dicionário francês»inglês

I.emboîter [ɑ̃bwate] VERBO trans

emboîter pièces:

emboîter

to fit together

emboîter qc dans qc

to fit sth into sth

II.s'emboîter VERBO reflex

s'emboîter reflex:

s'emboîter

to fit (dans into)

les deux pièces s'emboîtent parfaitement

the two parts fit together perfectly

III.emboîter [ɑ̃bwate]

emboîter le pas à qn literal, fig

to fall in behind sb

Traduções para s'emboîtent no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slot together

s'emboîter

slot together

emboîter

lock together

s'emboîter

nested

qui s'emboîtent

interlock pipes, tiles

emboîter

interlock pipes, tiles:

s'emboîter

the pieces of the jigsaw fit snugly together

les pièces du puzzle s'emboîtent parfaitement

to mesh with sth

s'emboîter dans qc

nest boxes, pans:

s'emboîter

s'emboîtent no Dicionário PONS

Traduções para s'emboîtent no dicionário francês»inglês

I.emboîter [ɑ͂bwate] VERBO trans

emboîter

to fit together

II.emboîter [ɑ͂bwate] VERBO reflex

des choses s'emboîtent les unes dans les autres

things fit into each other

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les segments s'emboîtent entre eux et sont solidarisés par 177 chevilles répartis sur la circonférence.

fr.wikipedia.org

Les premiers essais de brique en plastique ne s'emboîtent pas très bien.

fr.wikipedia.org

En résulte quatre structures réalisées en combinant la terre et ciment et qui s'emboîtent les unes dans les autres.

fr.wikipedia.org

Les vertèbres s'emboîtent les unes dans les autres et sont dotés de processus articulaires.

fr.wikipedia.org