fonctionnaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fonctionnaire no dicionário francês»inglês

fonctionnaire [fɔ̃ksjɔnɛʀ] SUBST mf

1. fonctionnaire (petit, moyen):

fonctionnaire

civil servant

2. fonctionnaire (haut):

fonctionnaire

government official

haut fonctionnaire

senior civil servant

Expressões:

fonctionnaire international

international official

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muter fonctionnaire

to transfer

Traduções para fonctionnaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Crown servant

fonctionnaire mf

civil servant

fonctionnaire mf

public servant

fonctionnaire mf

government official

fonctionnaire mf

petty official

petit fonctionnaire m

functionary

fonctionnaire mf

senior official

haut/-e fonctionnaire m/f

immigration officer

fonctionnaire mf des services de l'immigration

fonctionnaire no Dicionário PONS

Traduções para fonctionnaire no dicionário francês»inglês

fonctionnaire [fo͂ksjɔnɛʀ] SUBST mf

fonctionnaire

state employee

fonctionnaire (dans l'administration)

civil servant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inamovible fonctionnaire

irremovable

reclasser fonctionnaire

to regrade

statut de fonctionnaire

civil servant status

destituer ministre, fonctionnaire

to remove from office

détaché(e) fonctionnaire

on temporary assignment

Traduções para fonctionnaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

public servant

fonctionnaire mf

civil servant

fonctionnaire mf

functionary

fonctionnaire mf

officer

fonctionnaire mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois, le salaire des officiers ainsi que des fonctionnaires de l'administration, même avec les émoluments, semblait insuffisant pour vivre uniquement du service du roi.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux fonctionnaires sont presque tous liés au parti.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un réseau bureaucratique et d'une hiérarchie de fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, ces fonctionnaires étaient chargés de l'administration, de la justice, de la police et de l'irrigation locale.

fr.wikipedia.org

En 1963, la loi n 15.143 officialise l'appellation de « détective » et la réserve aux fonctionnaires en ayant reçu le titre.

fr.wikipedia.org

Plusieurs visites de haut niveau entre des fonctionnaires des deux pays ont eu lieu depuis lors.

fr.wikipedia.org

Les agents contractuels territoriaux, tout comme les agents contractuels des deux autres fonctions publiques, se distinguent des fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, les fonctionnaires chargés du recrutement et de l’engagement se montrent peu regardant quant au passé judiciaire des futurs supplétifs.

fr.wikipedia.org

Fils d'un haut fonctionnaire ottoman, il connait une enfance vagabonde.

fr.wikipedia.org

Les membres des services d’inspection sont souvent des fonctionnaires ayant commencé leur carrière dans l'administration active, c'est-à-dire de terrain.

fr.wikipedia.org