hiele no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hiele no dicionário Espanhol»inglês

I.helar VERBO trans

1. helar estanque/agua:

helar

to freeze

2. helar plantas/cosecha:

helar

to freeze

II.helar VERBO intr

helar congelador:

helar

to freeze

III.helar VERBO impess

anoche heló

there was a frost last night

IV.helarse VERBO vpr

1.1. helarse:

helarse río:

to freeze

helarse río:

to freeze over

helarse estanque/charco:

to freeze

helarse estanque/charco:

to freeze over

helarse estanque/charco:

to ice over

helarse agua:

to freeze

1.2. helarse plantas/cosecha:

helarse

to freeze

2.1. helarse coloq persona:

helarse

to freeze

cierra la ventana, que me estoy helando

close the window, I'm freezing

2.2. helarse coloq comida/café:

helarse

to get cold

helarse

to go cold

Traduções para hiele no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

winterkill

helar

frost

helar

freeze water/stream

helar

freeze pipe/mechanism

helar

freeze

helar

hiele no Dicionário PONS

Traduções para hiele no dicionário Espanhol»inglês

I.helar <e → ie> [e·ˈlar] VERBO trans

1. helar (congelar):

helar

to freeze

2. helar (pasmar):

helar

to astonish

II.helar <e → ie> [e·ˈlar] VERBO vimpers

helar

to freeze

III.helar <e → ie> [e·ˈlar] VERBO reflex helarse

1. helar (congelarse):

helar

to freeze

el lago se ha helado

the lake has frozen over

2. helar (morir):

helar

to freeze to death

3. helar (pasar frío):

helar

to be frozen [or ice cold]

helarse de frío

to get chilled to the bone

Traduções para hiele no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

freeze liquid

helar

to make sb's blood curdle

hacer que a alguien se le hiele la sangre