lära no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lära no dicionário inglês»francês

lira <pl lire> [Brit ˈlɪərə, americ ˈlirə] SUBST

lira FINAN, HIST

lire f

aura <pl auras or aurae> [Brit ˈɔːrə, americ ˈɔrə] SUBST

aura (of place)

atmosphère f

aura (of person)

aura f

to have an aura of mystery

être entouré de mystère

she has a certain aura about her

il émane d'elle un charme indéfinissable

bra [Brit brɑː, americ brɑ] SUBST

bra

soutien-gorge m

bra strap SUBST

bra strap

bretelle f (de soutien-gorge)

hara-kiri [Brit ˌharəˈkɪri, americ ˌhɛrəˈkɪri, ˌhɑrəˈkɪri] SUBST

hara-kiri

hara-kiri m

to commit hara-kiri

faire hara-kiri

era [Brit ˈɪərə, americ ˈɪrə, ˈɛrə] SUBST

era GEOL, HIST

ère f

era (in politics, fashion etc)

époque f

the era of the mini-skirt

l'époque de la mini-jupe

the Christian era

l'ère chrétienne

to mark the end of an era

marquer la fin d'une époque

the Hollywood era

l'époque hollywoodienne

ERA SUBST abrév

ERA → Equal Rights Amendment

Veja também: Equal Rights Amendment

Equal Rights Amendment, ERA SUBST americ

Equal Rights Amendment

Amendement m sur l'égalité des droits

Christian era SUBST

Christian era

ère f chrétienne

okra [Brit ˈɒkrə, ˈəʊkrə, americ ˈoʊkrə] SUBST

okra BOT, CULIN

okra m

okra BOT, CULIN

gombo m

Provisional IRA SUBST

Provisional IRA

faction f dure de l'IRA

lära no Dicionário PONS

Traduções para lära no dicionário inglês»francês

lira [ˈlɪr·ə] SUBST HIST

lira

lire f

okra [ˈoʊ·krə] SUBST

okra

okra m

aura [ˈɔr·ə] SUBST

aura

aura f

Christian era SUBST

Christian era

ère f chrétienne

bra [bra] SUBST

bra

soutien-gorge m

bra

brassière f Québec

era [ˈɪr·ə] SUBST

era

ère f

communist era

époque f communiste

post-war era

après-guerre m

bygone era

époque révolue

to usher in an era

introduire une nouvelle époque

IRA [ˌaɪ·ar·ˈeɪ] SUBST

IRA abreviatura de Irish Republican Army

IRA

IRA f

aloe vera [ˌal·oʊˈvɪr·ə] SUBST BOT

aloe vera

aloès m

I.X-ray SUBST

1. X-ray FÍS:

X-ray

rayon m X

2. X-ray MED:

X-ray

radio(graphie) f

to have an X-ray

passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray

faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray department

service m de radiologie

3. X-ray (picture):

X-ray

radio f

II.X-ray VERBO trans MED

X-ray

radiographier

I.rap [ræp] SUBST

1. rap (sharp knock):

rap

coup m sec

2. rap (music style):

rap

rap m

3. rap calão (talk):

rap

causette f

Expressões:

to get a rap on the knuckles

se faire taper sur les doigts

to beat the rap

échapper à une condamnation

to take the rap

payer

to take the rap

(pour le crime d'un autre)

II.rap [ræp] ADJ MÚS

rap

(de) rap

a rap artist

un(e) rappeur(-euse)

III.rap <-pp-> [ræp] VERBO trans

1. rap (hit sharply):

rap

frapper à

2. rap calão (criticize):

rap

réprouver

Expressões:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]

se faire taper sur les doigts

IV.rap <-pp-> [ræp] VERBO intr

1. rap (knock, hit):

rap

frapper

2. rap (sing):

rap

rapper

3. rap calão (talk):

rap

tchatcher