faction no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para faction no dicionário francês»inglês

faction [faksjɔ̃] SUBST f

1. faction POL (ligue factieuse):

faction

faction

2. faction MILITAR:

faction

guard duty

tour de faction

watch

être de ou en faction MILITAR

to be on guard duty

être de ou en faction (gén)

to keep watch

3. faction COM:

faction

shift

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dur (dure) faction, politique

hardline atrib

Traduções para faction no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sentry duty

faction f

to be on sentry duty

être de faction

factional

de faction

faction

faction f

Provisional IRA

faction f dure de l'IRA

Provisional

membre m de la faction dure de l'IRA

faction no Dicionário PONS

Traduções para faction no dicionário francês»inglês

faction [faksjɔ̃] SUBST f

1. faction (groupe):

faction

faction

2. faction (garde):

être de/en faction

to be on guard

3. faction (surveillance):

être/rester en faction

to be/stay on watch

Traduções para faction no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faction

faction f

to stand sentry

être en faction

to be on guard duty

être de faction

picket (striker)

gréviste mf en faction

to be on guard

être de faction

faction Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être de/en faction

to be on guard

être/rester en faction

to be/stay on watch

gréviste mf en faction

picket (striker)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cela leur permet d'utiliser des capacités d'ombre, qui dépendent de l'équipement et de la faction du joueur.

fr.wikipedia.org

Les puissances régionales profitaient des dissensions des factions pour s'immiscer dans les affaires de la montagne.

fr.wikipedia.org

Il est fondé le 15 décembre 1984 à la suite de l'unification de plusieurs factions marxistes-léninistes.

fr.wikipedia.org

Deux factions s’opposent alors autour de la question de l'allégement de la dette.

fr.wikipedia.org

Parti révolutionnaire ukrainien, fondé en 1900, se scinde rapidement en trois factions.

fr.wikipedia.org

Moreno, que les gardes de faction à la porte prétendirent ne pas avoir reconnu, fut refoulé par eux, ce qui provoqua un incident.

fr.wikipedia.org

Chacun incite la faction qu’il soutient à entamer des pourparlers avec ses rivaux.

fr.wikipedia.org

Chacune des factions propose une liste d'unités à enrôler.

fr.wikipedia.org

Bologne a donné deux troupes, une par faction.

fr.wikipedia.org

En 1984 le parti se sépare en deux factions, utilisant toutes les deux le nom d'origine.

fr.wikipedia.org