fatigue no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fatigue no dicionário inglês»Espanhol

I.fatigue [americ fəˈtiɡ, Brit fəˈtiːɡ] SUBST

1.1. fatigue U (tiredness, strain):

fatigue

fatiga f

fatigue

cansancio m

physical/mental fatigue

fatiga física/mental

physical/mental fatigue

cansancio físico/mental

1.2. fatigue U (weakness in metal):

fatigue

fatiga f

2.1. fatigue MILITAR (menial work):

fatigue C usu pl

faena f

fatigue C usu pl

fajina f RioPr

to be on fatigues

hacer faenas

to be on fatigues

estar de fajina RioPr

atrib fatigue dress

→ 2.2

2.2. fatigue MILITAR C <fatigues, pl > (clothing):

fatigue

ropa f de faena

fatigue

uniforme m de faena

fatigue

ropa f de fajina RioPr

fatigue

uniforme m de fajina RioPr

fatigue

ropa f de fatiga Col

fatigue

uniforme m de fatiga Col

II.fatigue [americ fəˈtiɡ, Brit fəˈtiːɡ] VERBO trans

1. fatigue (tire):

fatigue person

fatigar

fatigue person

cansar

2. fatigue (weaken):

fatigue metal

producir la fatiga de

combat fatigue SUBST

combat fatigue

fatiga f de combate

compassion fatigue SUBST U

compassion fatigue

cansancio provocado por la frecuencia o número de las cuestaciones para obras benéficas

metal fatigue SUBST U

metal fatigue

fatiga f del metal

battle fatigue SUBST U

battle fatigue

fatiga f de combate

chronic fatigue syndrome SUBST U

chronic fatigue syndrome

síndrome m de fatiga crónica

chronic fatigue syndrome

SFC m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be overcome by sth he was overcome by sleep/fatigue

lo venció el sueño/la fatiga

Traduções para fatigue no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fatiga del metal

metal fatigue

síndrome de fatiga crónica

chronic fatigue syndrome

fatiga

fatigue formal

la fatiga causa muchos accidentes en carretera

many road accidents are caused by fatigue

fatigue no Dicionário PONS

Traduções para fatigue no dicionário inglês»Espanhol

I.fatigue [fə·ˈtig] SUBST

1. fatigue (tiredness):

fatigue

cansancio m

fatigue

fatiga f

to suffer from fatigue

estar cansado

2. fatigue TÉC:

fatigue

fatiga f

3. fatigue MILITAR:

fatigue

faena f

fatigue (uniform)

uniforme m de faena

II.fatigue [fə·ˈtig] VERBO trans

1. fatigue formal (tire):

fatigue

cansar

2. fatigue TÉC (weaken):

fatigue

debilitar

Traduções para fatigue no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fatiga

fatigue

fatigar

to fatigue

resistencia a la publicidad

publicity fatigue

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The horse express car allowed the animals (in some instances) to leave home the morning of a race, theoretically reducing stress and fatigue.

en.wikipedia.org

He was dressed in surplus army fatigues from the 1960s, the uniform of all inmates.

en.wikipedia.org

Many also report a number of subjective symptoms such as fatigue, headaches, bone pain and insomnia.

en.wikipedia.org

Other symptoms may rarely occur along with the joint pain, including fatigue and a high fever.

en.wikipedia.org

Players noted that their arms became fatigued much faster.

en.wikipedia.org

Pre-existing wing fatigue cracks contributed to wing failure.

en.wikipedia.org

A fatigue crack had initiated in weld metal on the inner surface of the socket.

en.wikipedia.org

It is rather a temporary fatigue of the inhibitory mechanisms in the brain.

en.wikipedia.org

Another weakness of mechanical gearboxes is their transient power limitation, due to structural fatigue limits.

en.wikipedia.org

It was speculated that his shoulder fatigue was caused by his own error.

en.wikipedia.org