Dicionário de Francês Oxford-Hachette
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
I. command [Brit kəˈmɑːnd, americ kəˈmænd] SUBST
1. command (order):
2. command (military control):
3. command (mastery):
4. command MILITAR:
II. command [Brit kəˈmɑːnd, americ kəˈmænd] VERBO trans
1. command (order):
2. command (obtain as one's due):
4. command valley:
I. second SUBST [Brit ˈsɛk(ə)nd, americ ˈsɛkənd]
1. second:
2. second (ordinal number):
5. second:
6. second (defective article):
7. second:
II. seconds SUBST
III. second ADJ [ˈsekənd]
IV. second ADV [ˈsekənd]
1. second (in second place):
V. second VERBO trans
1. second (help) (gen):
2. second [ˈsekənd] (support):
VI. second
I. full [Brit fʊl, americ fʊl] ADJ
II. full [Brit fʊl, americ fʊl] ADV
1. full (directly):
2. full (very):
III. in full ADV
I. favour Brit, favor americ [Brit ˈfeɪvə, americ ˈfeɪvər] SUBST
1. favour (approval):
2. favour (kindness):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
III. favour Brit, favor americ [Brit ˈfeɪvə, americ ˈfeɪvər] VERBO trans
1. favour (prefer):
2. favour (benefit):
- favour law, balance of power:
-
IV. favoured ADJ
V. in favour of PREP
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I. term [Brit təːm, americ tərm] SUBST
1. term (period of time):
2. term (word, phrase):
II. terms SUBST subst pl
1. terms (conditions):
2. terms:
3. terms (relations):
III. in terms of PREP
1. in terms of MAT:
2. in terms of (from the point of view of):
I. effect [Brit ɪˈfɛkt, americ əˈfɛkt] SUBST
1. effect (net result):
2. effect (repercussions):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
I. case1 [Brit keɪs, americ keɪs] SUBST
1. case (instance, example):
2. case (state of affairs, situation):
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
5. case (trial):
6. case (criminal investigation):
7. case MED:
8. case (in welfare work):
9. case (person) coloq:
10. case LINGUÍS:
II. in any case ADV
III. in case CONJ
I. rest [Brit rɛst, americ rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
4. rest:
II. rest [Brit rɛst, americ rɛst] VERBO trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
- rest competitor
-
III. rest [Brit rɛst, americ rɛst] VERBO intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
no Dicionário PONS
inglês
francês
no Dicionário PONS
I. command [kəˈmɑ:nd, americ -ˈmænd] VERBO trans
3. command (have at one's disposal):
III. command [kəˈmɑ:nd, americ -ˈmænd] SUBST
1. command (order):
2. command (control):
3. command MILITAR:
I. second1 [ˈsekənd] ADJ
3. second (not first in importance, size):
II. second1 [ˈsekənd] SUBST
2. second no art, no pl (second gear):
I. in [ɪn] PREP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in [ɪn] ADV
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] PREP coloq
out → out of
III. out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
9. out (come to an end, conclude):
11. out (incorrect):
IV. out [aʊt] ADJ
I. inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Expressões:
no Dicionário PONS
inglês
francês
no Dicionário PONS
I. command [kə·ˈmænd] VERBO trans
3. command (have at one's disposal):
III. command [kə·ˈmænd] SUBST
1. command (order):
2. command (control):
3. command MILITAR:
I. second1 [ˈsek·
ə
nd] ADJ
3. second (in importance, size):
II. second1 [ˈsek·
ə
nd] SUBST
I. in1 [ɪn] PREP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning, with respect to):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in1 [ɪn] ADV
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] PREP coloq
out → out of
III. out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
6. out (unconscious):
9. out (come to an end, conclude):
IV. out [aʊt] ADJ
I. inch <-es> [ɪn(t)ʃ] SUBST
| I | command |
|---|---|
| you | command |
| he/she/it | commands |
| we | command |
| you | command |
| they | command |
| I | commanded |
|---|---|
| you | commanded |
| he/she/it | commanded |
| we | commanded |
| you | commanded |
| they | commanded |
| I | have | commanded |
|---|---|---|
| you | have | commanded |
| he/she/it | has | commanded |
| we | have | commanded |
| you | have | commanded |
| they | have | commanded |
| I | had | commanded |
|---|---|---|
| you | had | commanded |
| he/she/it | had | commanded |
| we | had | commanded |
| you | had | commanded |
| they | had | commanded |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In effect, elitism is cultural democracy as populism is to the democratization of culture.
en.wikipedia.org In effect, it was, thus, proposed that polymerization occurred as a consequence of the requirement of the serpin scaffold to accept an additional -strand.
en.wikipedia.org However, it was judged impractical to charge the ex-king with in effect stealing part of the crown jewels.
en.wikipedia.org In effect the price index of 100 for the base year is a numraire for price-index values in other years.
en.wikipedia.org For most programs, there is no network feed "per se", and in effect every commercial break is a station break.
en.wikipedia.org