Português » Inglês

Traduções para „kanssa“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

massa: Substantivo
passa: Substantivo
gansa: Substantivo
mansa: Adjetivo e advérbio
dessa
fossa: Substantivo
missa: Substantivo
possa
russa: Adjetivo e advérbio
tussa
bossa: Substantivo
avessa: Adjetivo e advérbio
grossa: Adjetivo e advérbio
omissa: Adjetivo e advérbio
pressa: Substantivo
iansã: Substantivo
transa: Substantivo
kaiser: Substantivo
densa: Adjetivo e advérbio
tensa: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: mansa , gansa , passa , massa , mansão , cansar , tensa , densa , kaiser , transa , iansã , pressa , omissa , grossa , avessa , bossa , tussa , russa , possa , missa , fossa e dessa

massa [ˈmasa] SUBST f

1. massa:

massa (para pão , pizza)

dough

massa (macarrão)

pasta

massa cinzenta (cérebro)

gray matter

massa cinzenta fig

intelligence

massa folhada

puff pastry

massa de tomate

tomato paste

2. massa (quantidade):

massa

mass

as massas

the masses

cultura de massa

mass culture

em massa

en masse

3. massa METEO:

massa de ar

air mass

passa [ˈpasa] SUBST f

uva passa

raisin

gansa [ˈgɜ̃ŋsa] SUBST f

gansa

goose f

mansa ADJ

mansa → manso:

Veja também: manso

manso (-a) [ˈmɜ̃ŋsu, -a] ADJ

1. manso (índole):

manso (-a)

gentle

2. manso animal:

manso (-a)

tame

3. manso mar:

manso (-a)

calm

dessa [ˈdɛsa]

dessa = de + essa, de:

Veja também: de

de [ʤi] PREP

4. de (temporal):

de ... a ...

from ... to ...

de dia

during the day

de manhã

in the morning

de hoje em diante

from today on(wards)

de hoje a duas semanas

two weeks from today

5. de (modo):

estar de pé

to be standing

estou de chapéu/óculos

I'm wearing a hat/glasses

ir de carro/trem

to go by car/train

a cadeira está de lado

the chair is on its side

ver a. c. de lado/frente/costas

to see the side/front/back of sth

começar de novo

to start again [o over] americ

nada de novo

nothing new

6. de (descritivo):

a cidade de Nova York

the city of New York

um copo de vinho/de água

a glass of wine/water

sala de jantar

dining room

isso é difícil/fácil de entender

that is difficult/easy to understand

não é de comer/beber

it is not for eating/drinking

7. de (causa):

morrendo de fome

dying of hunger

8. de (distância, números):

da minha casa à esquina

from my house to the corner

de zero a vinte

from zero to twenty

de cá para lá e de lá para cá

back and forth

de cá para lá e de lá para cá

to and fro

9. de (comparação):

mais de vinte

more than twenty

é o vestido mais caro da loja

it's the most expensive dress in the store

fossa [ˈfɔsa] SUBST f

1. fossa:

fossa (cova)

pit

fossa (para o despejo de matérias fecais)

cesspit

fossa séptica

septic tank

2. fossa ANAT:

fossa

cavity

3. fossa ARQUIT:

fossa

pit

4. fossa coloq (depressão):

fossa

depression

fossa

the pits

curtir uma fossa

to stay depressed

estar na fossa

to be down in the dumps

missa [ˈmisa] SUBST f

missa

mass

missa do galo

midnight mass

missa de sétimo dia

mass said 7 days after sb's death

ir à missa

to go to mass

possa [ˈpɔsa]

possa 1./3. pres subj de poder:

Veja também: poder , poder

I . poder² [poˈder] irr VERBO trans

1. poder (possibilidade):

poder

to be able

eu posso me encontrar com você amanhã

I can meet you tomorrow

2. poder (permissão):

poder

can

poder

may

posso entrar?

may I come in?

aqui não se pode fumar

you can't smoke here

3. poder (suposição):

poder

may

pode ser

perhaps

ele pode estar ocupado

he may be busy

pode ser que ela venha

perhaps she'll come

4. poder (capacidade):

poder com

to be able to cope with

ela não pode comigo/com isto

she can't cope with me/this

5. poder coloq (suportar):

não poder com alguém/a. c.

not to be able to cope with sb/sth

até não poder mais

to the limit of one's capacity

II . poder² [poˈder] irr VERBO intr

1. poder (capacidade):

já não posso mais!

I can't do this anymore!

2. poder (possibilidade):

como é que pode?

how can that be?

poder¹ [poˈder] SUBST m

1. poder:

poder (autoridade)

authority

poder (domínio)

power

poder executivo

executive branch

poder judiciário

judicial branch

poder legislativo

legislative branch

o poder público

government

pátrio poder

parental rights and responsibilities

plenos poderes JUR

full powers pl

estar no poder

to be in office

exercer poder sobre alguém

to have control over sb

tomar o poder

to take over sth

2. poder (faculdade):

poder

power

poder aquisitivo

purchasing power

3. poder (posse):

poder

to have possession of sth

ter a. c. em seu poder

to have sth in one's possession

4. poder MILITAR:

poder de fogo

firepower

russa ADJ SUBST f

russa → russo:

Veja também: russo

I . russo (-a) [ˈxusu, -a] SUBST m (f)

russo (-a)

Russian

II . russo (-a) [ˈxusu, -a] ADJ

russo (-a)

Russian

tussa [ˈtusa]

tussa 1./3. subj de tossir:

Veja também: tossir

tossir [toˈsir]

tossir irr como dormir VERBO intr:

tossir

to cough

bossa [ˈbɔsa] SUBST f

1. bossa (do camelo):

bossa

hump

2. bossa MED:

bossa

swelling

3. bossa (talento):

bossa

talent

ter bossa para

to have a natural talent for

avessa ADJ

avessa → avesso:

Veja também: avesso , avesso

avesso (-a) [aˈvesu, -a] ADJ

avesso (-a)

averse

ser avesso a grandes festas

to be averse to big parties

avesso [aˈvesu] SUBST m

estar do avesso

to be inside out

virar pelo avesso

to turn inside out

virar pelo avesso fig

to search high and low for sth

grossa ADJ

grossa → grosso:

Veja também: grosso , grosso

grosso (-a) [ˈgɾosu, ˈgɾɔsa] ADJ

1. grosso:

grosso (-a) livro, papel, madeira, líquido

thick

grosso (-a) pele

rough

2. grosso voz:

grosso (-a)

deep

3. grosso (grosseiro):

grosso (-a)

rude

grosso (-a)

uncouth

I . grosso [ˈgɾosu] SUBST m

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] ADV

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice

omissa ADJ

omissa → omisso:

Veja também: omisso

omisso (-a) [oˈmisu, -a] ADJ

1. omisso lei:

omisso (-a)

deficient

2. omisso pessoa:

omisso (-a)

neglectful

pressa [ˈpɾɛsa] SUBST f

pressa

haste

pressa

urgency

estar com [o ter] pressa

to be in a hurry

fazer a. c. às pressas [o com pressa]

to do sth in haste

ter pressa de [o em] fazer a. c.

to be in a hurry to

a pressa é inimiga da perfeição prov

haste makes waste

iansã [jɜ̃ŋˈsɜ̃] SUBST f REL

iansã

feminine African deity that embodies the wind, lightning and storms in African spirit worship

transa [ˈtɾɜ̃ŋza] SUBST f

1. transa (conluio):

transa

shady deal

2. transa gír (caso):

transa

affair

kaiser [ˈkajzer] SUBST m

kaiser → cáiser:

densa ADJ

densa → denso:

Veja também: denso

denso (-a) [ˈdẽjsu, -a] ADJ

denso (-a) nevoeiro, nuvens; mata; obra

dense

denso (-a) sopa

thick

tensa ADJ

tensa → tenso:

Veja também: tenso

tenso (-a) [ˈtẽjsu, -a] ADJ

tenso (-a) músculo, situação

tense

tenso (-a) pessoa

tense

tenso (-a) corda

taut

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „kanssa“ no dicionário Português » Inglês

massa [ˈmasa] SUBST f

1. massa:

2. massa (quantidade):

3. massa METEO:

passa [ˈpasa] SUBST f

gansa [ˈgɜ̃ŋsa] SUBST f

mansa ADJ

mansa → manso:

Veja também: manso

manso (-a) [ˈmɜ̃ŋsu, -a] ADJ

1. manso (índole):

2. manso animal:

3. manso mar:

dessa [ˈdɛsa]

dessa = de + essa, de:

Veja também: de

de [ʤi] PREP

1. de (proveniência, origem):

2. de (material):

3. de (posse):

4. de (temporal):

5. de (modo):

6. de (descritivo):

7. de (causa):

8. de (distância, números):

9. de (comparação):

fossa [ˈfɔsa] SUBST f

1. fossa:

2. fossa ANAT:

3. fossa ARQUIT:

4. fossa coloq (depressão):

missa [ˈmisa] SUBST f

possa [ˈpɔsa]

possa 1./3. pres subj de poder:

Veja também: poder , poder

I . poder2 [poˈder] irr VERBO trans

1. poder (possibilidade):

2. poder (permissão):

3. poder (suposição):

4. poder (capacidade):

5. poder coloq (suportar):

II . poder2 [poˈder] irr VERBO intr

1. poder (capacidade):

2. poder (possibilidade):

poder1 [poˈder] SUBST m

1. poder:

2. poder (faculdade):

3. poder (posse):

4. poder MILITAR:

russa ADJ SUBST f

russa → russo:

Veja também: russo

I . russo (-a) [ˈxusu, -a] SUBST m (f)

II . russo (-a) [ˈxusu, -a] ADJ

tussa [ˈtusa]

tussa 1./3. subj de tossir:

Veja também: tossir

tossir [toˈsir]

tossir irr como dormir VERBO intr:

bossa [ˈbɔsa] SUBST f

1. bossa (do camelo):

2. bossa MED:

3. bossa (talento):

avessa ADJ

avessa → avesso:

Veja também: avesso , avesso

avesso (-a) [aˈvesu, -a] ADJ

avesso [aˈvesu] SUBST m

grossa ADJ

grossa → grosso:

Veja também: grosso , grosso

grosso (-a) [ˈgɾosu, ˈgɾɔsa] ADJ

1. grosso:

2. grosso voz:

3. grosso (grosseiro):

I . grosso [ˈgɾosu] SUBST m

II . grosso [ˈgɾosu] ADV

omissa ADJ

omissa → omisso:

I . poder² [poˈder] irr VERBO trans

II . poder² [poˈder] irr VERBO intr

poder¹ [poˈder] SUBST m