Traduções para „inimiga“ no dicionário Português » Inglês

assalto a uma posição inimiga

assault on an enemy position

a pressa é inimiga da perfeição

haste makes waste

a pressa é inimiga da perfeição prov

haste makes waste

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Eles aperceber-se-ão que para lá de um certo perímetro, não podem mais avançar devido à pressão inimiga.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra, muitos norte-americanos descendentes de japoneses perderam todas as suas posses, pois as suas poupanças foram confiscadas pelo governo ao serem considerados "propriedade inimiga".

pt.wikipedia.org

Diz à lenda que ele considerava a rigidez da matemática inimiga da criatividade.

pt.wikipedia.org

Consta que teria condenado à morte o próprio pai e um irmão que teriam colaborado com a espionagem inimiga.

pt.wikipedia.org

Estacado também conhece sua maior inimiga, a Ângelus, com quem trava uma batalha, matando sua portadora.

pt.wikipedia.org

O comandante tinha que calcular bem a distância entre seu submarino e a nave inimiga, para então lançar o torpedo, de preferência a pouca profundidade.

pt.wikipedia.org

Guangaeto enviou 50 mil tropas e aniquilou a coalizão inimiga.

pt.wikipedia.org

O próprio cavalo era usado como outra arma, para pisotear a infantaria inimiga.

pt.wikipedia.org

Voou cerca de 1200 missões de combate, nas quais abateu uma aeronave inimiga, 80 tanques e 43 mil toneladas de tonelagem de arqueação bruta.

pt.wikipedia.org

O dedo era protegido por um pequeno anel de aço, protegendo-o da arma inimiga que estivesse ao longo da lâmina do sabre.

pt.wikipedia.org