START - Tradução inglês-português

I. start [stɑːrt, Brit stɑːt] VERBO intr

1. start (begin):

start

começar

to start to do sth

começar a fazer a. c.

to start with sth

começar por [or com] a. c.

2. start (begin journey):

start

partir

3. start (make sudden movement):

start

sobressaltar-se

II. start [stɑːrt, Brit stɑːt] VERBO trans

1. start (begin):

start

iniciar

2. start (set in operation):

start

pôr em funcionamento

3. start (establish):

start business

abrir

III. start [stɑːrt, Brit stɑːt] SUBST

1. start (beginning):

start

princípio m

at the start

no princípio

to get off to a good start

começar bem

to make an early/late start

começar cedo/tarde

2. start DESP:

start

largada f

3. start (sudden movement):

start

sobressalto m

to give sb a start

dar um susto em alguém

flying start SUBST DESP

flying start

largada f em movimento

to get off to a flying start

começar com o pé direito

jump-start VERBO trans

jump-start

dar arranques no carro (ligando-o à bateria de outro através de cabo)

start off VERBO intr

1. start off (begin):

start off

começar

to start off with sth

começar por [or com] a. c.

2. start off (begin journey):

start off

partir

to start off for sth

partir para a. c.

I. start up VERBO trans

start up

começar

start up vehicle

pôr em movimento

II. start up VERBO intr

start up

começar

start up vehicle

dar a partida

Present

I	start
you	start
he/she/it	starts
we	start
you	start
they	start

Past

I	started
you	started
he/she/it	started
we	started
you	started
they	started

Present Perfect

I	have	started
you	have	started
he/she/it	has	started
we	have	started
you	have	started
they	have	started

Past Perfect

I	had	started
you	had	started
he/she/it	had	started
we	had	started
you	had	started
they	had	started

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Today we got off to a flying start, we were going at 10 runs an over in the first three.

www.espncricinfo.com

From the get go courtmacsherry were off to a flying start.

westcorktimes.com

These increase in speed, allowing for a flying start of the race.

en.wikipedia.org

Another challenge for the fastest men was the straight mile with a flying start.

en.wikipedia.org

The club got off to a flying start and won promotion even though they stuttered in the latter weeks of the season.

en.wikipedia.org