Português » Inglês

pão <-ães> [ˈpɜ̃w, -ˈɜ̃js] SUBST m

2. pão (individual):

pão
pão
bun

Expressões:

o pão nosso de cada dia
comer o pão que o diabo amassou
dizer pão, pão, queijo queijo coloq
estar a pão e água
ser um pão (homem bonito)

ganha-pão <ganha-pães> [ˈgɜ̃ɲa-ˈpɜ̃w] SUBST m

pão-durismo [pɜ̃wduˈɾizmu] SUBST m sem pl coloq

I . pão-duro <pães-duros> [pɜ̃wˈduɾu, -ˈɜ̃js-] SUBST mf coloq

II . pão-duro <pães-duros> [pɜ̃wˈduɾu, -ˈɜ̃js-] ADJ

Pão-de-Açúcar [ˈpɜ̃w-ʤj-aˈsukar] SUBST m GEO

pão-de-ló <pães-de-ló> [ˈpɜ̃w-de-ˈlɔ, -ˈɜ̃js-] SUBST m CULIN

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Então verificou, horrorizado, que, se tocava o pão, este enrijecia em suas mãos; se levava comida à boca, seus dentes não conseguiam mastigá-la.
pt.wikipedia.org
O pickles pode ser consumido sobre fatias de pão, como no smorrebrod, com batata cozida e pepino ou fatias de funcho.
pt.wikipedia.org
Este tipo de pão também é preparado e cozido em padarias tradicionais.
pt.wikipedia.org
A carne é raspada de uma churrasqueira, e é servida em um pão achatado aquecido com salada e uma escolha de molho.
pt.wikipedia.org
Dentre as propriedades nutricionais do pão branco, destaca-se a ausência de colesterol.
pt.wikipedia.org
O menu do almoço de posse de 2009 incluiu guisado de mariscos, pato, faisão e pão-de-ló, com maçã, canela e frutas cristalizadas, como sobremesa.
pt.wikipedia.org
Numa caçoila de barro dispõe-se uma camada de couves cozidas, uma camada de pão em fatias e assim sucessivamente até acabar com as couves.
pt.wikipedia.org
O pão gengibre é imediatamente liberado e toma seu lugar ao lado de sua amada bolinho de açúcar.
pt.wikipedia.org
Normalmente, contém também rábano-picante acabado de ralar, pão escuro de centeio, sal grosso, picles de pepinos pequenos e cebolinho.
pt.wikipedia.org
O pão poderia ser embebido em vinho aquecido ou então regado com azeite e esfregado em alho.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "pão" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский