Traduções para „Merk“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

mer <pl -owie> SUBST m

mer

mayor

metr SUBST m

metr

metre

metr

meter AM

na metry

by the metre

mech <Gen mchu> SUBST m BOT

mech

moss

mecz <Gen -czu> SUBST m

mecz

game

mecz

match

med.

1. med. abrev de medyczny

med.

med. (medical)

2. med. abrev de medycyna

med.

M (medicine)

Veja também: medyczny , medycyna

medyczny ADJ

medyczny

clinical

medyczny

medical

medycyna SUBST f

medycyna

medicine

mego

mego → mój

Veja também: mój

mój, moja, moje PRON POSS

1. mój (przed rzeczownikiem):

mój

my

mój samochód

my car

dzwoniła moja siostra

my sister called

to moje rzeczy

these are my things

pewien mój przyjaciel

friend of mine

2. mój (bez rzeczownika):

mój

mine

to moje

it's mine

te rzeczy są moje

these things are mine

menu SUBST nt inv

menu

menu

mesa SUBST f

mesa

mess

meta SUBST f

1. meta (cel):

meta

finish

2. meta coloq (melina):

meta

joint

3. meta coloq (złodziejska):

meta

den

meta

hide-out

Expressões:

na dłuższą/krótszą metę

in the long/short run [or term]

z mety coloq

pronto

mewa SUBST f

mewa

seagull

mrok <Gen -ku> SUBST m

1. mrok (szarość):

mrok

dusk

mrok

gloom

2. mrok fig:

w mroku dziejów/przeszłości

in the mists of history/time

kark <Gen -ku> SUBST m

kark ANAT:

kark

nape of the neck

Expressões:

mieć kogoś na karku

to have sb as a burden

nadstawiać [za kogoś] karku

to risk one's neck [for sb]

pędzić na złamanie karku

to rush headlong

skręcić [lub złamać] kark

to break one's neck

bark <Gen -ku> SUBST m

1. bark ANAT:

bark

shoulder

2. bark → barki

Veja também: barki

barki SUBST pl

barki

shoulders

Expressões:

brać coś na swoje barki

to take sth on one's shoulders

składać coś na czyjeś barki

to burden sb with sth

coś spadło na czyjeś barki

it fell to sb to do sth

coś spoczywa na czyichś barkach

sth rests on sb's shoulders

cyrk <Gen -ku> SUBST m

cyrk

circus

ale cyrk! coloq

what a mess!

park <Gen -ku> SUBST m

park

park

park autobusowy

fleet of buses

mak <Gen -ku> SUBST m

1. mak pl -ki BOT:

mak

poppy

2. mak (nasiona):

mak

poppy seed

Expressões:

dobrać się w korcu maku

to fit like hand and glove

w drobny mak

to smithereens

było cicho, jak makiem zasiał

it was as silent as the grave

myk INTERJ

myk — i zniknął!

poof — and he's gone!

erka SUBST f coloq

erka

ambulance

merdać <perfect po- [lub za-] [lub merdnąć]> VERBO intr

merdać ogonem

to wag one's tail