Traduções para „Deich“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

dech <Gen tchu> SUBST m

dech

breath

Expressões:

bez tchu

out of breath

bez tchu

breathlessly

co tchu

at [or on] the double

jednym tchem wypić

in one gulp

jednym tchem mówić

eagerly

przeczytać coś jednym tchem

to read sth at one sitting

nabrać tchu

to draw breath

nabrać tchu

to pause for breath

ostatnim tchem

with one's last breath

z zapartym tchem

with bated breath

coś komuś zapiera dech

sth takes sb's breath away

drelich <Gen -chu> SUBST m

1. drelich (tkanina):

drelich

denim

Expressões:

drelichy pl (ubranie)

denims

mnich <pl -isi> SUBST m

mnich

monk

decha SUBST f coloq

decha

board

decha

plank

Expressões:

chłop w dechę coloq

great fellow

naciskać gaz do dechy

to put one's foot down

naciskać gaz do dechy

to step on the gas AM

wieś zabita dechami pej

the middle of nowhere

wieś zabita dechami pej

the sticks

I . ich PRON PESS

ich → oni, → one

II . ich PRON POSS

1. ich (z rzeczownikiem):

ich

their

ich samochód

their car

to jest ich szkoła

this is their school

czy to ich dzieci?

are they their children?

2. ich (bez rzeczownika):

ich

theirs

czy to ich?

is this theirs?

Veja também: oni

oni <Gen, Acus ich, Dat im, instr nimi, Loc nich> PRON PESS

oni

they

nie znam ich

I don't know them

znalazłem ich

I've found them

nie powiem im

I won't tell them

daj im to

give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego

I've got nothing in common with them

o nich

about them

wdech <Gen -chu> SUBST m

wdech

inhalation

zrobić wdech

to inhale

zrobić wdech

to breathe in

nich

nich → oni, → one

Veja também: oni

oni <Gen, Acus ich, Dat im, instr nimi, Loc nich> PRON PESS

oni

they

nie znam ich

I don't know them

znalazłem ich

I've found them

nie powiem im

I won't tell them

daj im to

give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego

I've got nothing in common with them

o nich

about them

deck <Gen -u> SUBST m

deck

deck

kielich SUBST m

1. kielich BOT:

kielich

calyx

kielich

calix

2. kielich (naczynie):

kielich

goblet

kielich mszalny

chalice

3. kielich TÉC (rury):

kielich

sleeve

Expressões:

pójść [lub skoczyć] na kielicha coloq

to go for a drink

wznieść kielich za coś

to drink to sth

deficyt <Gen -tu> SUBST m

1. deficyt ECON:

deficyt

deficit

deficyt budżetowy

budget deficit [or deficiency]

2. deficyt:

deficyt (niedobór) (witamin)

deficiency

deficyt (wody)

shortage

delicja SUBST f

1. delicja:

delicje pl (przysmaki)

delicacies

2. delicja (ciastko):

delicja

biscuit with fruit-flavoured filling