Inglês » Polaco

Traduções para „schöne“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

scone: Substantivo
shone: Verbo
school: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Adjetivo e advérbio
scheme: I. Substantivo II. Verbo intransitivo III. Verbo transitivo
phone: I. Substantivo II. Verbo intransitivo ou transitivo
scene: Substantivo
clone: I. Substantivo II. Verbo transitivo
stone: I. Substantivo II. Advérbio III. Verbo transitivo
scholar: Substantivo
schemer: Substantivo
schlong: Substantivo
muscone: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: shone , scone , schlong , stone , clone , scene , phone , scheme , school , muscone , schemer e scholar

scone [skɒn, americ skoʊn] SUBST CULIN

babeczka f (jedzona z dżemem ou nadziewana owocami)

shone [ʃɒn, americ ʃoʊn] VERBO

shone pass, Part perf of shine

Veja também: shine out , shine down , shine

shine out VERBO intr

rzucać się w oczy

shine down VERBO intr

oświetlać [perf oświetlić]

I . shine [ʃaɪn] SUBST sem pl

połysk m

Expressões:

rain or shine

bez względu na pogodę

rain or shine

na dobre i złe

to take a shine to sb

z miejsca kogoś polubić

II . shine <shone, shone [or -ed, -ed]> [ʃaɪn] VERBO intr

1. shine sun, lamp:

świecić [perf za-]

2. shine gold, eyes:

błyszczeć [perf zabłysnąć]

lśnić [perf za-]

3. shine fig (show skill, talent):

błyszczeć [perf zabłysnąć]

4. shine fig with emotion:

rozpromienić się

Expressões:

make hay while the sun shines

kuj żelazo póki gorące

III . shine <shone, shone [or -ed, -ed]> [ʃaɪn] VERBO trans

1. shine (point light):

oświetlać [perf oświetlić]

to shine a beam at sb/sth

kierować [perf s-] na kogoś/coś promień światła

2. shine (polish):

polerować [perf wy-]

Expressões:

to shine up to someone

starać się komuś przypodobać

I . school¹ [sku:l] SUBST

1. school (educational institution):

szkoła f

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

3. school (department):

II . school¹ [sku:l] VERBO trans

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] ADJ

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme pej (deceitful plot):

spisek m

intryga f

2. scheme Brit (programme):

plan m

scheme ECON

program m

3. scheme (arrangement):

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VERBO intr pej

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VERBO trans pej

knuć

I . phone [fəʊn, americ foʊn] SUBST

1. phone (telephone):

telefon m

rozmowa f telefoniczna

to be on the phone (talk)

rozmawiać przez telefon

to be on the phone (have phone)

mieć [podłączony] telefon

2. phone (receiver):

II . phone [fəʊn, americ foʊn] VERBO trans, intr

to phone [sb]

dzwonić [perf za-] [do kogoś]

scene [si:n] SUBST

scena f

scene of crime

miejsce nt

a scene of happiness

obraz m szczęścia

to make a scene

robić [perf z-] scenę [lub awanturę]

a bad scene

nieodpowiedni moment m

the fashion scene

świat m mody

a change of scene

zmiana f otoczenia

to set the scene

przedstawić sytuację

behind the scenes

I . clone [kləʊn, americ kloʊn] SUBST

1. clone BIOL:

klon m

2. clone (copy):

kopia f

she's a clone of her sister

ona jest żywym odbiciem swojej siostry

II . clone [kləʊn, americ kloʊn] VERBO trans

klonować [perf s-]

I . stone [stəʊn, americ stoʊn] SUBST

1. stone t. GEO, MED:

kamień m

2. stone of fruit:

pestka f

3. stone Brit (weight):

6,35 kg

Expressões:

to kill two birds with one stone

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

a stone's throw [away]

dwa kroki stąd

to leave no stone unturned

poruszyć niebo i ziemię

II . stone [stəʊn, americ stoʊn] ADV

1. stone (like stone):

twardy jak kamień

2. stone coloq (completely):

stone drunk

III . stone [stəʊn, americ stoʊn] VERBO trans

1. stone (throw stones):

kamienować [perf u-]

2. stone (remove kernels):

drylować [perf wy-]

scholar [ˈskɒləʳ, americ ˈskɑ:lɚ] SUBST UNIV

1. scholar (learned person):

uczony(-na) m (f)

I'm not much of a scholar coloq

żaden ze mnie uczony

2. scholar (scholarship holder):

stypendysta(-tka) m (f)

schemer [ˈski:məʳ, americ -ɚ] SUBST pej

intrygant(ka) m (f)

schlong SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

schlong coloq

muscone SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

muscone QUÍM

muskon m

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina