third estate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para third estate no dicionário inglês»italiano

third estate [americ θərd əsˈteɪt, ɛsˈteɪt] SUBST

third estate

terzo stato m

Traduções para third estate no dicionário italiano»inglês

terzo stato HIST

Third Estate

il Terzo Stato

the Third Estate

Traduções para third estate no dicionário inglês»italiano

estate [Brit ɪˈsteɪt, ɛˈsteɪt, americ ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (stately home and park):

estate

proprietà f

estate

tenuta f

2. estate (assets):

estate

beni mpl

estate

patrimonio m

to divide one's estate

dividere il proprio patrimonio

a large estate

un grande patrimonio

3. estate (condition):

estate

stato m

estate

condizione f

the (holy) estate of matrimony

lo stato coniugale

to reach man's estate arcaico

raggiungere la maggiore età

4. estate arcaico HIST (class):

estate

stato m

estate

ceto m

estate

classe f sociale

the three estates of the realm

i tre stati del regno

of high, low estate

di alta, bassa estrazione sociale

I.third [Brit θəːd, americ θərd] ADJ DET

third

terzo

the third page

la terza pagina

the third-richest man in the world

il terzo uomo più ricco del mondo

II.third [Brit θəːd, americ θərd] PRON

1. third (in order):

third

terzo m / terza f

the third in line

il terzo della fila

2. third (of month):

third

tre m

the third of May

il tre maggio

III.third [Brit θəːd, americ θərd] SUBST

1. third (fraction):

third

terzo m

2. third (in GB) UNIV:

third, also third-class degree

= laurea ottenuta con il minimo dei voti

3. third MÚS:

third

terza f

4. third MOTOR:

third, also third gear

terza f

IV.third [Brit θəːd, americ θərd] ADV

third come, finish:

third

terzo, in terza posizione

V.third [Brit θəːd, americ θərd]

never mind - third time lucky!

non ti preoccupare, la terza volta sarai più fortunato!

third estate no Dicionário PONS

Traduções para third estate no dicionário inglês»italiano

estate [ɪ·ˈsteɪt] SUBST

1. estate (piece of land):

estate

tenuta f

country estate

tenuta di campagna f

2. estate JUR (possessions after death):

estate

patrimonio m

industrial estate

zona f industriale

I.third [θɜ:rd] ADJ

third

terzo, -a

II.third [θɜ:rd] SUBST

1. third (order):

third

terzo(-a) m (f)

2. third (date):

third

tre m

3. third (fraction):

third

terzo m

4. third MÚS, AUTOMOB, TRÂNS:

third

terza f

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

ottavo, -a

eighth note

croma f

II.eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth

ottavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

arrivare ottavo in una corsa

2. eighth (date):

eighth

otto m

the eighth

l'otto

the eighth of December [or December (the) eighth]

l'otto dicembre

3. eighth:

eighth (fraction)

ottavo m

eighth (part)

ottava parte f

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

ottavo